Translation status

110 Strings 40%
Browse Translate
1,078 Words 16%
7,205 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
110 1,078 7,205
All strings Browse Translate Zen
45 173 1,281
Translated strings Browse Translate Zen
65 905 5,924
Unfinished strings Browse Translate Zen
65 905 5,924
Untranslated strings Browse Translate Zen
65 905 5,924
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 10 163
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/webservicespreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/webservicespreferences.po
Last change March 28, 2025, 1 a.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 110 1,078 7,205
Translated 40% 45 16% 173 17% 1,281
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 59% 65 83% 905 82% 5,924
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 4 changes 0 changes 8 changes 98 changes 2 changes 3 changes 6 changes 8 changes 7 changes 5 changes 2 changes 5 changes 4 changes 7 changes 13 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,078
Hosted words
110
Hosted strings
40%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+33%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
Changes committed 11 days ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
the library the item was checked out from
la bibliothèque dans laquelle l'exemplaire a été emprunté
12 days ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
the patron's home library
la bibliothèque de rattachement de l'adhérent
12 days ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
the item's home library
la bibliothèque de rattachement de l'exemplaire
12 days ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
NULL
NULL
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar grenier

Translation added

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
Default: 20
Par défaut : 20
2 weeks ago
User avatar grenier

Contributor joined

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. webservicespreferences
  3. French
[Select all]
[Toust sélectionner]
2 weeks ago
Browse all translation changes