Translation status

225 Strings 81%
Browse Translate
3,836 Words 79%
31,155 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
225 3,836 31,155
All strings Browse Translate Zen
184 3,047 24,567
Translated strings Browse Translate Zen
41 789 6,588
Unfinished strings Browse Translate Zen
28 623 5,019
Untranslated strings Browse Translate Zen
13 166 1,569
Strings marked for edit Browse Translate Zen
41 789 6,588
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
60 330 3,393
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/whatsnew.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/whatsnew.po
Last change Nov. 14, 2024, 1:09 a.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 225 3,836 31,155
Translated 81% 184 79% 3,047 78% 24,567
Needs editing 5% 13 4% 166 5% 1,569
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 28 16% 623 16% 5,019
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,055 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 70 changes 0 changes 20 changes 0 changes 103 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,836
Hosted words
225
Hosted strings
81%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
+19%
Translated
+62%
−50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
When :ref:`creating a manual invoice <creating-manual-invoices-label>` for a :ref:`custom debit type <debit-types-label>`, there will be a 'Cost' and a 'Quantity' field where you will be able to enter the cost of the individual item and the quantity to be charged to the patron. The total amount will automatically be calculated from these two values. This is useful mainly for physical items being sold to the patron, such as used books or reusable bags, for example.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
Specify cost and quantity in manual invoices
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
There is a new :ref:`patron lists tab <patron-lists-tab-label>` in patron records, showing which :ref:`patron lists <patron-lists-label>` this patron is a part of.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
Patron lists tab in patron records
Préférences de notification aux adhérents
8 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
The :ref:`StaffLoginRestrictLibraryByIP <StaffLoginRestrictLibraryByIP>` system preference replaces the AutoLocation system preference. It is used to determine which libraries a staff member can choose to log into when accessing the staff interface.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
**StaffLoginRestrictLibraryByIP**
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
The new :ref:`StaffLoginLibraryBasedOnIP <staffloginlibrarybasedonip-label>` system preference can be used to determine which library staff log into when accessing the staff interface, based on their computer's IP address.
La nouvelle préférence système :ref:`ForceLibrarySelection <forcelibraryselection-label>` peut être utilisée pour demander aux bibliothécaires de choisir une bibliothèque lors de leur connexion à l'interface professionnelle.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. French
**StaffLoginLibraryBasedOnIP**
 
2 weeks ago
Browse all translation changes