Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 1% 27,588 123,974 899,972 23,516 2,749 0 0
22.11 1% 27,466 123,189 893,427 24,365 1,936 0 0
23.11 1% 28,978 127,067 926,033 24,884 2,707 0 0
main 1% 29,767 132,076 963,045 25,201 3,047 0 0
24.05 1% 29,109 128,593 933,873 24,887 2,798 0 0
24.11 1% 29,489 130,790 950,748 25,097 2,914 0 0
25.05 1% 29,751 131,994 962,327 25,190 3,044 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 0% 2,076 7,110 46,673 2,076 0 0 0
installer 0% 1,859 6,128 40,257 1,859 0 0 0
installer 0% 1,978 6,515 42,753 1,978 0 0 0
installer 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
installer 0% 2,088 7,160 47,042 2,088 0 0 0
installer 0% 2,088 7,160 47,042 2,088 0 0 0
installer 0% 2,025 6,871 45,260 2,025 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,741 6,426 48,239 1,739 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,694 50,500 1,808 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,694 50,500 1,808 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,741 6,426 48,239 1,739 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,691 50,471 1,808 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,812 6,700 50,539 1,810 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,816 6,707 50,594 1,814 0 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 938 9 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 938 9 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 938 9 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 966 8 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 938 9 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 938 9 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 938 9 0 0
marc-MARC21 1% 3,157 10,701 74,096 3,156 1 0 0
marc-MARC21 1% 3,152 10,702 73,996 3,151 1 0 0
marc-MARC21 1% 3,149 10,697 73,952 3,148 1 0 0
marc-MARC21 1% 3,157 10,701 74,096 3,156 1 0 0
marc-MARC21 1% 3,154 10,696 74,053 3,153 1 0 0
marc-MARC21 1% 3,154 10,696 74,053 3,153 1 0 0
marc-MARC21 1% 3,157 10,703 74,091 3,156 1 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,187 6,353 40,961 2,187 1 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,187 6,353 40,961 2,187 1 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,189 6,359 40,997 2,189 1 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,190 6,360 41,016 2,190 1 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,152 6,236 40,591 2,152 1 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,153 6,237 40,600 2,153 1 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,192 6,364 41,040 2,192 1 0 0
messages 0% 1,928 5,016 34,634 1,924 0 0 0
messages 0% 1,726 4,287 29,950 1,725 0 0 0
messages 0% 1,928 5,016 34,634 1,924 0 0 0
messages 0% 735 1,537 10,418 734 0 0 0
messages 0% 1,779 4,485 31,217 1,778 0 0 0
messages 0% 1,861 4,850 33,603 1,859 0 0 0
messages 0% 728 1,528 10,371 727 0 0 0
messages-js 0% 1,081 4,542 26,954 1,081 0 0 0
messages-js 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
messages-js 0% 618 2,860 16,825 618 0 0 0
messages-js 0% 626 2,898 17,072 626 0 0 0
messages-js 0% 926 4,155 24,349 926 0 0 0
messages-js 0% 962 4,250 24,988 962 0 0 0
messages-js 0% 1,081 4,542 26,954 1,081 0 0 0
opac-bootstrap 0% 2,326 11,966 84,559 2,242 72 0 0
opac-bootstrap 0% 2,346 12,037 85,339 2,253 81 0 0
opac-bootstrap 0% 2,326 11,894 84,554 2,236 78 0 0
opac-bootstrap 0% 2,366 12,035 85,251 2,284 70 0 0
opac-bootstrap 0% 2,367 12,036 85,244 2,284 71 0 0
opac-bootstrap 0% 2,320 11,973 84,760 2,234 74 0 0
opac-bootstrap 0% 2,324 11,881 84,115 2,244 68 0 0
pref 6% 2,741 21,672 236,834 1,305 265 0 0
pref 5% 2,920 23,182 253,055 1,339 321 0 0
pref 6% 2,724 20,124 220,499 1,415 240 0 0
pref 5% 2,916 23,161 252,705 1,337 321 0 0
pref 6% 2,683 19,606 215,354 1,511 224 0 0
pref 5% 2,836 22,489 245,287 1,333 280 0 0
pref 5% 2,874 21,552 237,772 1,479 257 0 0
staff-prog 0% 10,890 50,158 308,170 8,494 2,361 0 0
staff-prog 0% 11,132 52,977 329,952 8,668 2,424 0 0
staff-prog 0% 11,078 51,409 316,285 8,391 2,645 0 0
staff-prog 0% 11,121 53,059 330,897 9,461 1,630 0 0
staff-prog 0% 11,126 51,483 316,316 8,531 2,555 0 0
staff-prog 0% 10,988 50,644 311,078 8,508 2,441 0 0
staff-prog 0% 11,068 51,352 315,967 8,385 2,641 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar amr.dallinUser avatar DaryaUser avatar michal.kula
Language Tamil (Sri Lanka)
Language code ta_LK
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 3,297,390
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,566 904,473 6,605,862
Translated 1% 1,346 1% 6,701 1% 75,845
Needs editing 14% 29,008 12% 113,014 15% 1,010,990
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 9% 19,195 8% 74,898 8% 530,693
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 173,212 86% 784,758 83% 5,519,027
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 265 changes 0 changes 282 changes 0 changes 198 changes 28,234 changes 282 changes 134,671 changes 30,202 changes 29,295 changes 259 changes 692 changes 232 changes 135 changes 362 changes 303 changes 220 changes 214 changes 393 changes 34,873 changes 30,279 changes 224 changes 195 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
1%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ta-LK-staff-prog.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-LK-messages-js.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-LK-opac-bootstrap.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Search the catalog in:
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-LK-marc-MARC21.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-LK-marc-UNIMARC.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Graphics support
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Graphics type
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Regularity
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Serial type
 
4 days ago
Browse all changes for this language