Overview

Project website koha-community.org
12 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,142,999 10,318,722 75,177,108
Source 23,043 110,954 808,356
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 721,910 31% 3,215,902 30% 23,242,528
Translated 34% 744,953 32% 3,326,856 31% 24,050,884
Needs editing 12% 275,607 11% 1,161,367 10% 7,726,770
Read-only 1% 23,043 1% 110,954 1% 808,356
Failing checks 9% 211,222 10% 1,034,815 9% 7,181,159
Strings with suggestions 1% 41 1% 104 1% 640
Untranslated strings 52% 1,122,439 56% 5,830,499 57% 43,399,454
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,152,060 changes 0 changes 4,868 changes 0 changes 2,066 changes 0 changes 1,305 changes 0 changes 2,015 changes 0 changes 5,234 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 16,023 0 0
Albanian 8% 21,178 101,910 743,127 17,768 2,724 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 22,595 110,181 803,235 19,246 1,864 0 0
Arabic (ar_ARAB) 93% 1,471 10,664 69,785 174 3,377 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 22,998 110,825 806,827 22,970 13 0 0
Azerbaijani 12% 20,152 103,122 757,586 9,730 4,194 0 0
Basque 46% 12,258 70,875 513,159 6,085 4,557 0 0
Belarusian 23% 17,538 93,910 686,110 8,624 4,764 0 0
Bengali (India) 6% 21,522 106,302 776,355 18,277 2,094 26 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 1 0 0
Burmese 1% 23,021 110,917 808,145 22,979 27 0 0
Catalan 46% 12,231 61,836 493,903 8,729 2,035 0 0
Chinese (Simplified) 47% 12,106 69,306 515,599 6,406 3,641 11 0
Chinese (Traditional) 83% 3,875 24,068 176,371 1,495 2,858 0 0
Croatian 20% 18,269 94,615 701,150 13,581 2,370 0 0
Czech 82% 4,144 23,564 198,709 2,575 1,126 1 0
Danish 42% 13,351 74,827 554,352 6,893 3,324 0 0
Dutch (Belgium) 31% 15,712 81,530 590,521 10,425 2,521 0 0
Dutch 81% 4,262 15,080 103,380 1,722 1,328 0 0
Dzongkha 1% 23,041 110,952 808,346 23,041 2 0 0
English (New Zealand) 68% 7,329 44,555 335,364 3,893 2,207 0 0
English (United Kingdom) 32% 15,607 77,280 583,843 11,606 1,478 0 0
Esperanto 8% 21,175 101,167 738,578 19,640 1,217 0 0
Estonian 1% 23,038 110,931 808,184 23,033 4 0 0
Faroese 1% 22,991 110,765 807,293 22,920 49 0 0
Finnish 99% 210 1,285 9,835 93 2,214 0 0
French (Canada) 93% 1,445 9,241 65,102 504 2,492 0 0
French 0 0 0 0 1,641 0 0
Gaelic 1% 23,041 110,952 808,346 23,041 2 0 0
Galician 1% 22,672 109,758 796,914 14,879 3,918 0 0
Georgian 1% 23,038 110,939 808,290 22,005 1,010 0 0
German 0 0 0 0 1,643 0 0
German (Switzerland) 67% 7,555 46,796 352,910 3,622 3,072 0 0
Greek 65% 7,864 41,333 317,376 4,701 1,983 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 22,996 110,847 807,634 16,000 3,968 0 0
Hindi 0 0 0 0 2,831 0 0
Hungarian 32% 15,489 87,784 653,669 9,419 3,406 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 84% 3,629 26,909 202,855 1,264 3,555 0 0
Icelandic 5% 21,692 106,454 769,133 12,237 4,308 0 0
Indonesian 11% 20,426 101,538 729,305 15,509 3,503 0 0
Interlingua 1% 22,913 110,518 804,545 22,827 19 0 0
Inuktitut 1% 23,041 110,952 808,346 23,040 2 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 1% 23,041 110,952 808,346 23,040 2 0 0
Irish 1% 23,036 110,892 808,068 23,006 36 0 0
Italian 0 0 0 0 2,254 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 22,678 110,229 802,137 13,923 3,766 0 0
Kannada (kn_KNDA) 1% 22,814 110,358 804,169 17,441 3,632 0 0
Khmer (Central) 1% 23,040 110,951 808,339 22,025 673 0 0
Kinyarwanda 1% 23,041 110,952 808,346 23,040 2 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 33% 15,382 82,424 604,328 8,497 4,031 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 32% 15,478 85,558 624,598 7,540 4,322 0 0
Lao (lo_LAOO) 6% 21,496 106,492 776,567 15,468 4,620 0 0
Latvian 1% 23,029 110,886 808,011 22,955 33 0 0
Malayalam 1% 22,926 110,293 804,289 22,916 20 0 0
Malay 27% 16,638 86,042 631,358 14,114 1,953 0 0
Maori 8% 21,128 103,597 760,225 12,742 3,819 0 0
Marathi 1% 22,659 109,673 794,357 17,319 4,272 0 0
Mon 32% 15,573 86,427 634,309 7,276 4,167 1 0
Nepali (ne_NE) 1% 22,823 109,834 795,345 21,045 1,535 0 0
Norwegian Bokmål 67% 7,489 41,170 310,267 4,705 2,880 0 0
Norwegian Nynorsk 6% 21,464 106,643 779,305 9,960 4,406 0 0
Occitan 44% 12,723 72,236 535,168 6,665 3,581 0 0
pbr (generated) (pbr) 1% 22,989 110,687 805,157 21,753 1,129 0 0
Persian (fa_ARAB) 42% 13,303 74,479 542,752 6,417 4,721 0 0
Polish 0 0 0 0 2,656 0 0
Portuguese (Brazil) 88% 2,569 18,742 140,258 509 3,336 0 0
Portuguese (Portugal) 88% 2,535 10,127 71,937 2,534 697 0 0
prs (generated) (prs) 1% 22,718 109,408 791,402 17,227 2,579 0 0
Romanian 9% 20,911 104,331 762,698 12,064 4,117 0 0
Russian 87% 2,855 15,522 108,992 682 2,118 0 0
Serbian (cyrillic) 2% 22,442 109,705 798,736 18,987 1,905 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 22,937 110,555 803,909 21,058 1,453 0 0
Sinhala 1% 23,041 110,952 808,346 23,041 2 0 0
Slovak 82% 4,120 28,040 212,499 2,175 2,566 0 0
Slovenian 1% 22,783 109,511 792,205 22,684 25 0 0
Spanish 0 0 0 0 901 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 22,955 110,680 805,595 22,823 81 0 0
Swedish 90% 2,232 9,848 68,414 1,873 2,754 2 0
Tagalog 1% 22,746 109,301 790,559 18,712 2,619 0 0
Tamil (Sri Lanka) 1% 22,839 109,868 795,957 21,695 1,061 0 0
Tamil 1% 22,716 109,901 802,099 21,358 1,039 0 0
Telugu 95% 938 6,911 47,936 227 632 0 0
Tetum 38% 14,082 82,459 622,737 9,103 2,679 0 0
Thai 3% 22,279 108,970 792,338 18,002 2,135 0 0
Turkish 99% 6 21 121 1 3,162 0 0
Turkmen 1% 23,041 110,952 808,346 23,041 2 0 0
Tuvalu 1% 23,041 110,952 808,346 23,041 2 0 0
Ukrainian 78% 5,010 28,147 193,152 1,908 3,114 0 0
Urdu (ur_ARAB) 2% 22,550 108,874 792,654 21,372 892 0 0
Uzbek 0% 23,043 110,954 808,356 23,043 0 0 0
Vietnamese 41% 13,376 74,500 552,350 6,886 6,623 0 0
Welsh 6% 21,656 107,372 786,659 15,593 2,853 0 0
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. staff-prog
  4. Portuguese (Portugal)
Indefinite
Indefiniterminado
12 minutes ago
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. opac-bootstrap
  4. Portuguese (Portugal)
Show more
VeMostrar mais
14 minutes ago
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. staff-prog
  4. Portuguese (Portugal)
Show more
VeMostrar mais
14 minutes ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
The job has been enqueued! It will be processed as soon as possible.
¡El trabajo se ha puestLa tarea ha sido en colada! Será procesadoa tan pronto como sea posible.
2 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
Set desk
Establecer puestos
2 hours ago
User avatar plumflower

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. marc-MARC21
  4. Swedish
Width or dimensions of the projected graphic item.
Tvådimensionell icke-Bredd eller dimensioner för det projekticerande grafikska objektet.
4 hours ago
User avatar plumflower

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. marc-MARC21
  4. Swedish
Videodisc
videodisci- Videoskiva
4 hours ago
User avatar plumflower

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. marc-MARC21
  4. Swedish
Optical and magnetic sound track on motion picture film
g- Optical andskt och magnetic sound track on motion picture skt ljudspår på spelfilm
4 hours ago
User avatar plumflower

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. marc-MARC21
  4. Swedish
Magnetic audio tape in cartridge
c- Magnetic audio tape in cartridgeskt ljudband i magasin
4 hours ago
User avatar plumflower

Translation changed

  1. koha
  2. 21.11
  3. marc-MARC21
  4. Swedish
Magnetic sound track on motion picture film
b- Magnetic sound track on motion picture skt ljudspår på spelfilm
4 hours ago
Browse all project changes