Translation status

1,741 Strings 100%
Browse Translate
6,426 Words 100%
48,239 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,741 6,426 48,239
All strings Browse Translate Zen
1,741 6,426 48,239
Translated strings Browse Translate Zen
736 2,859 21,091
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
736 2,859 21,091
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
726 2,820 20,799
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
9 38 284
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-MARC21.po
Translation file Download pl-PL-installer-MARC21.po
Last change March 27, 2025, 4:15 a.m.
Last author Weblate Admin
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,741 6,426 48,239
Translated 100% 1,741 100% 6,426 100% 48,239
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 42% 736 44% 2,859 43% 21,091
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 7 changes 0 changes 17 changes 0 changes 1 change 1,746 changes 1 change 4 changes 3 changes 1 change 1 change 4 changes 0 changes 13 changes 60 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,426
Hosted words
1,741
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+66%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
The “pl-PL-installer-MARC21.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
INDEX TERM--CURRICULUM OBJECTIVE
INDEX TERM--CURRICULUM OBJECTIVETERMIN INDEKSOWANY - CEL PROGRAMU NAUCZANIA
3 weeks ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
SUBJECT ADDED ENTRY--CHRONOLOGICAL TERM
SUBJECT ADDED ENTRY--CHRONOLOGICAL TERMHASŁO PRZEDMIOTOWE - OKREŚLENIE CZASU
3 weeks ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE
TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTEUWAGA O WARUNKACH KORZYSTANIA I POWIELANIA
3 weeks ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
PLAYING TIME
PLAYING TIMECZAS ODTWARZANIA
3 weeks ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.STREFA ADRESU WYDAWNICZEGO
3 weeks ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
COMPUTER FILE CHARACTERISTICS
COMPUTER FILE CHARACTERISTICSKTERYSTYKA PLIKÓW KOMPUTEROWYCH
3 weeks ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
TIME PERIOD OF CONTENT
TIME PERIOD OF CONTENTCHRONOLOGIA TREŚCI
3 weeks ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Polish
PUBLISHER OR DISTRIBUTOR NUMBER
PUBLISHER OR DISTRINUMER NADANY PRZEZ WYDAWCĘ LUB DYSTRYBUTOR NUMBERA
3 weeks ago
Browse all translation changes