Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer.po
Translation file Download zh-Hant-TW-installer.po
Last change Jan. 14, 2025, 5:03 a.m.
Last author Weblate Admin
8 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,800 5,837 38,442
Translated 66% 1,195 68% 4,023 67% 25,906
Needs editing 26% 474 19% 1,111 21% 8,088
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 72 3% 205 4% 1,637
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 131 12% 703 11% 4,448
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1,808 changes 25 changes 1 change 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

5,837
Hosted words
1,800
Hosted strings
66%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
The “zh-Hant-TW-installer.po” file was changed. 4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
The “zh-Hant-TW-installer.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 months ago
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself.
讓我表明我的堅定信念，我們唯一要恐懼的是恐懼本身.
2 months ago
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
Speak softly and carry a big stick.
溫言在口，大棒在手.
2 months ago
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
When angry, count ten, before you speak; if very angry, an hundred.
當生氣時, 數到十, 在你說話之前; 如果非常生氣, 數到一百.
2 months ago
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
Some basic currencies with USA dollar as default for ACQ module
ACQ 模組預設使用美元的一些基本貨幣
2 months ago
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
Depicted
描繪的
2 months ago
User avatar srisfrank

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
Refer to https://www.niso.org/publications/standards for details.
從 https://www.niso.org/publications/standards 中參考細節.
2 months ago
User avatar srisfrank

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer
  4. Chinese (Traditional)
Coded values conforming to the Z39.71-2006 holdings statements for bibliographic items.
符合書目館藏 Z39.71-2006 館藏聲明的編碼值.
2 months ago
Browse all translation changes