Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-messages-js.po
Translation file Download tet-messages-js.po
Last change Nov. 21, 2024, 5:30 a.m.
Last author kaz
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 618 2,860 16,826
Translated 39% 246 36% 1,042 34% 5,887
Needs editing 26% 162 25% 735 25% 4,256
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 59 10% 288 10% 1,714
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 210 37% 1,083 39% 6,683
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 623 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,860
Hosted words
618
Hosted strings
39%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+100%
Contributors
—
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Cancelled
Kansela tionadu
7 hours ago
User avatar kaz

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Coce image from Google Books
Imajen Coce husi Google Books
7 hours ago
User avatar kaz

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Coce image from Amazon.com
Imajen Coce husi Amazon.com
7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Changes committed 2 days ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Print
PrintImprime
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Changes committed 3 days ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Please enter a valid date (should match %s).
FazHalo favor hatama data ne'ebé vávalidu (tenke hanesan ho %s).
4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
The “tet-messages-js.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Changes committed 5 days ago
User avatar kaz

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Tetum
Press <i>ctrl</i> or <i>⌘</i> + <i>C</i> to copy the table data<br>to your system clipboard.<br><br>To cancel, click this message or press escape.
Hanehan <i>ctrl</i> ka <i>⌘</i> + <i>C</i> atu kopia dadus tabela nian<br>ba ita-boot nia clipboard sistema nian.<br><br>Atu kansela, klik mensajen ida-ne'e ka hanehan escape.
5 days ago
Browse all translation changes