Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-messages-js.po
Translation file Download tr-TR-messages-js.po
Last change Feb. 6, 2025, 3:20 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 618 2,860 16,826
Translated 95% 590 96% 2,747 96% 16,174
Needs editing 1% 11 1% 39 1% 216
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 31 7% 221 7% 1,344
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 17 2% 74 2% 436
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 37 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 622 changes 3 changes 1 change 0 changes 1 change 3 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

2,860
Hosted words
618
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar onur

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
Average rating: %s (%s votes)
Ortalama puan: %s (%s oy)
2 weeks ago
User avatar onur

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
AJAX error: receiving data from %s
AJAX hatası: %s'den veri alınamıyor
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar onur

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
Is perpetual
Sürekli
2 weeks ago
User avatar onur

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
Add new related agreement
Yeni ilişkili anlaşma ekle
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
Cancellation deadline
İptal edildi son tarihi
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
Submitting...
KaydedGönderiliyor...
2 weeks ago
User avatar onur

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
Title
Başlık
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Turkish
A letter with the code '%s' already exists for '%s'. Overwrite this letter?
Bu kodla '%s' için '%s' koduyla varsayılan bir harf zaten var.zaten bir mektup var. Bu mektubun üzerine yazmak ister misiniz?
2 weeks ago
Browse all translation changes