Translation status

2,869 Strings 100%
Browse Translate
20,576 Words 100%
226,462 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,869 20,576 226,462
All strings Browse Translate Zen
2,869 20,576 226,462
Translated strings Browse Translate Zen
12 134 1,120
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 134 1,120
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 119 1,001
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 15 119
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download pl-PL-pref.po
Last change March 27, 2025, 3:40 a.m.
Last author Weblate Admin
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,869 20,576 226,462
Translated 100% 2,869 100% 20,576 100% 226,462
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 134 1% 1,120
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 29 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 2,882 changes 27 changes 1 change 5 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 41 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

20,576
Hosted words
2,869
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+66%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
The “pl-PL-pref.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar Urszula

Translation completed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
Translation completed 4 weeks ago
User avatar Urszula

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
circulation.pref#ArticleRequestsSupportedFormats# The first listed format is selected by default when you request via the OPAC.
(Wybór: FOTOKOPIA i SKAN. Obsługiwane formaty oddziel pionową kreską. Pierwszy wymieniony format jest wybierany domyślnie podczas składania zamówienia w OPAC.)
4 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
The “pl-PL-pref.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
circulation.pref#ArticleRequestsSupportedFormats# The first listed format is selected by default when you request via the OPAC.
(Wybór: FOTOKOPIA i SKAN. Obsługiwane formaty oddziel pionową kreską. Pierwszy wymieniony format jest wybierany domyślnie podczas składania zamówienia w OPAC.)
4 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
The “pl-PL-pref.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
Changes committed 3 months ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
cataloguing.pref#RisExportAdditionalFields# Use of TY ( record type ) as a key will <em>replace</em> the default TY with the field value of your choosing.
Użyj TY (typ rekordu), aby <em>zastąpić</em> domyślne TY z wybraną wartością pola.
3 months ago
User avatar Urszula

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. Polish
cataloguing.pref#MARCOverlayRules# MARC overlay rules for incoming records, to decide which action to take for each field.
reguły pomij nadpisywania pól MARC dla przychodzących rekordów. Z, aby decydujować o działaniu dla wybranego pola/podkażdego pola.
3 months ago
Browse all translation changes