Translation status

27,780 Strings 24%
124,939 Words 16%
910,846 Characters 14%

Strings status

Strings Words Characters
27,780 124,939 910,846
All strings Browse Translate Zen
10,416 37,226 261,436
Translated strings Browse Translate Zen
17,364 87,713 649,410
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,713 37,456 273,351
Untranslated strings Browse Translate Zen
11,651 50,257 376,059
Strings marked for edit Browse Translate Zen
11,185 48,209 377,668
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3,743 16,000 127,037
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 199 4,261
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2,753 9,942 69,080
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2,268 12,238 142,816
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,902 8,934 56,494
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
109 1,341 9,014
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,063 8,650 59,697
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
936 3,157 22,498
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
110 834 5,097
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
72 389 2,421
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 4 31
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 1 13
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,019 6,666 39,619
Failing check: C format Browse Translate Zen
4 22 170
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
25 159 934
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
1 8 47
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
11 45 326
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2,745 7,535 52,689
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
29 386 4,333
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
19 251 1,783
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,780 124,939 910,846
Translated 37% 10,416 29% 37,226 28% 261,436
Needs editing 41% 11,651 40% 50,257 41% 376,059
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 40% 11,185 38% 48,209 41% 377,668
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 5,713 29% 37,456 30% 273,351

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
User avatar heidi

Propagated change

a month ago
Browse all changes for this language