Translation status

3,153 Strings 100%
Browse Translate
10,703 Words 100%
74,001 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,153 10,703 74,001
All strings Browse Translate Zen
3,153 10,703 74,001
Translated strings Browse Translate Zen
234 443 5,115
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
234 443 5,115
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 31
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
218 371 4,789
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
16 72 326
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-marc-MARC21.po
Translation file Download pt-PT-marc-MARC21.po
Last change Nov. 16, 2024, 4:34 a.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,153 10,703 74,001
Translated 100% 3,153 100% 10,703 100% 74,001
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 234 4% 443 6% 5,115
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,180 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

10,703
Hosted words
3,153
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
The “pt-PT-marc-MARC21.po” file was changed. 5 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
The “pt-PT-marc-MARC21.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
Changes committed 2 months ago
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
Active
Activo
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
The “pt-PT-marc-MARC21.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
Changes committed 3 months ago
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
Warning: string contains a character that is out of range! Substituting "?".
Atenção: a frase conteém um caractere fora do limite! Substituindo "?".
3 months ago
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
Three-digit number that indicates the total running time of the motion picture or videorecording. The number is right justified and each unused position contains a zero.
Número de três dígitos que indica o tempo total de duração de um vídeo ou filme. O número é justificado à direita e cada posição não usada conteém um zero.
3 months ago
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
Undefined; each contains a blank (#) or a fill character (|).
Indefinido; cada conteém um espaço em branco (#) ou um carácter de preenchimento (|).
3 months ago
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. marc-MARC21
  4. Portuguese (Portugal)
Up to three one-character alphabetic codes (recorded in alphabetical order) that indicate that a work contains certain types of materials. If fewer than three codes are assigned, the codes are left justified and each unused position contains a blank (#).
Até três códigos alfabéticos de um carácter (registados por ordem alfabética) que indicam se uma obra conteém certos tipos de material. Se houver menos de três códigos, insere-se espaços em branco à esquerda em cada posição (#).
3 months ago
Browse all translation changes