Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download tr-TR-pref.po
Last change March 26, 2025, 5:43 a.m.
Last author Weblate Admin
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,052 22,488 248,429
Translated 84% 2,565 77% 17,487 78% 193,958
Needs editing 12% 380 15% 3,461 15% 39,592
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 288 13% 3,080 12% 31,728
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 107 6% 1,540 5% 14,879
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 25 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 3,029 changes 7 changes 23 changes 1 change 13 changes 0 changes 7 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

22,488
Hosted words
3,052
Hosted strings
84%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+84%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
The “tr-TR-pref.po” file was changed. 8 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
The “tr-TR-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
circulation.pref#ArticleRequestsSupportedFormats# The first listed format is selected by default when you request via the OPAC.
(Şu anda geçerli seçenekler şunlardır: FOTOKOPİ ve TARAMA. Desteklenen biçimleri dikey bir çubukla ayırın. OPAC aracılığıyla talep ettiğinizde varsayılan olarak listelenen ilk biçim seçilir.)
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
The “tr-TR-pref.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
The “tr-TR-pref.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
The “tr-TR-pref.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
The “tr-TR-pref.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
The “tr-TR-pref.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
patrons.pref#intranetreadinghistory# staff to access a patron's checkout history (checkout history is still stored, regardless of staff being allowed access or not).
personelin bir kullanıcının ödünç alma ve ayırtma geçmişine erişmesine (personelin erişimine izin verip vermeyeceğine bakılmaksızın, okuma geçmişi hala saklanmaktadır).
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Turkish
patrons.pref#borrowerRelationship# (input multiple choices separated by |, leave a | at the end to allow for librarians to leave it blank).
(| işareti ile ayrılan çoklu seçenekler girdisi ). Devre dışı bırakmak için boş bırakın.
3 months ago
Browse all translation changes