Translation status

29,309 Strings 1%
129,589 Words 1%
944,974 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
29,309 129,589 944,974
All strings Browse Translate Zen
514 865 5,611
Translated strings Browse Translate Zen
28,795 128,724 939,363
Unfinished strings Browse Translate Zen
20,460 101,586 762,159
Untranslated strings Browse Translate Zen
8,335 27,138 177,204
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,352 13,492 83,898
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
32 103 638
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 6 60
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
53 240 1,906
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,413 4,968 31,094
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
5 72 410
Failing check: Double space Browse Translate Zen
634 4,316 26,978
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
648 1,427 9,949
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
174 1,626 9,512
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
30 119 737
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
973 4,940 27,158
Failing check: C format Browse Translate Zen
26 93 754
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
30 121 612
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
6 22 163
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 4 32
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
5 23 122
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
5 10 319
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
5 6 47
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,309 129,589 944,974
Translated 1% 514 1% 865 1% 5,611
Needs editing 28% 8,335 20% 27,138 18% 177,204
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 3,352 10% 13,492 8% 83,898
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 20,460 78% 101,586 80% 762,159

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-marc-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-installer.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language