Translation status

29,309 Strings 66%
129,589 Words 60%
944,974 Characters 56%

Strings status

Strings Words Characters
29,309 129,589 944,974
All strings Browse Translate Zen
20,325 82,599 562,529
Translated strings Browse Translate Zen
8,984 46,990 382,445
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,776 17,606 131,224
Untranslated strings Browse Translate Zen
6,208 29,384 251,221
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,274 12,293 98,939
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
899 3,970 32,385
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
593 1,385 15,014
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
54 297 3,307
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
689 3,839 25,320
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
38 509 3,875
Failing check: Double space Browse Translate Zen
643 5,675 44,166
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
287 1,434 12,681
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
8 61 328
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
14 55 350
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
158 1,132 6,389
Failing check: C format Browse Translate Zen
14 55 428
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
2 4 26
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
2 20 140
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 4 32
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 13 75
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 19 111
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 10 47
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 16 202
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
51 721 8,428
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
6 73 564
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,309 129,589 944,974
Translated 69% 20,325 63% 82,599 59% 562,529
Needs editing 21% 6,208 22% 29,384 26% 251,221
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 2,274 9% 12,293 10% 98,939
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 2,776 13% 17,606 13% 131,224

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar DagmarS

Propagated change

yesterday
User avatar DagmarS

Propagated change

yesterday
User avatar DagmarS

Propagated change

yesterday
User avatar DagmarS

Propagated change

yesterday
User avatar admin

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar DagmarS

Propagated change

yesterday
User avatar DagmarS

Propagated change

yesterday
User avatar DagmarS

Propagated change

yesterday
Browse all changes for this language