Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download cs-CZ-staff-prog.po
Last change March 28, 2025, 3:06 a.m.
Last author None
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,115 51,423 315,914
Translated 86% 9,637 83% 42,885 83% 264,175
Needs editing 12% 1,406 15% 7,740 14% 46,901
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 936 10% 5,309 10% 33,399
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 72 1% 798 1% 4,838
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,111 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 32 changes 0 changes 32 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51,423
Hosted words
11,115
Hosted strings
86%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Changes committed 6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Patron is protected
Čtenáři je chráněný
6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Print %s
Tisk %s
6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Main address
Hlavní adresa
6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Alternate contact
Alternativní kontakt
6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Alternate address
Alternativní adresa
6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
A patron from another library
Čtenář z jiné knihovny %s
6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
A patron from %s
Čtenář z knihovny %s
6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
More information
ServerVíce informací
6 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Accept essential cookies
Přijmout pouze nezbytné soubory cookies
6 days ago
Browse all translation changes