Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download fi-FI-staff-prog.po
Last change Dec. 12, 2024, 7:28 a.m.
Last author Anneli Österman
2 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,110 51,414 315,872
Translated 99% 11,083 99% 51,231 99% 314,910
Needs editing 1% 24 1% 141 1% 753
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 385 3% 2,034 4% 14,081
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 42 1% 209
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,185 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

51,414
Hosted words
11,110
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
On loan, due:
Lainassa, eräpäivä:
2 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Booking dates
Ennakkovarauksen päivämääräväli:
3 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Starts before:
Vanhenee:Alkaa ennen:
6 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Starts after:
Alkupvmaa jälkeen:
6 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
The following items have not been collected for bookings. Please retrieve them and check them in.
Näitä ennakkovarauksia ei ole vielä haettu hyllystä. Hae niteet ja palauta ne.
15 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation added

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Items required for bookings between
Ennakkovaratut niteet aikavälillä
16 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
%s Show any items currently checked out
%s Näytä kaikki lainassa oleva aineisto:
22 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Remember for the session for this patron
Muista istunnolle: tälle asiakkaalle
26 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Bookings to collect
EKerättävät ennakkovaraukset nimekkeelle %s
26 minutes ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Holds and bookings
KäsikirjaVaraukset ja ennakkovaraukset
26 minutes ago
Browse all translation changes