Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download fi-FI-staff-prog.po
Last change May 5, 2025, 12:08 p.m.
Last author Anneli Österman
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,116 51,424 315,952
Translated 99% 11,114 99% 51,412 99% 315,866
Needs editing 1% 2 1% 12 1% 86
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 374 3% 1,950 4% 13,621
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 8
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,185 changes 0 changes 142 changes 0 changes 12 changes 0 changes 27 changes 0 changes 19 changes 0 changes 36 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

51,424
Hosted words
11,116
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Protected
Suojattu:
2 hours ago
User avatar Lari Taskula

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Object:
ID-tunnusEsine:
3 hours ago
User avatar Lari Taskula

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Object
ID-tunnusEsine
3 hours ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Please make a new selection and ensure no password columns have been selected.
Muokkaa raporttia ja varmista, ettei salasana-kenttää ole valittuna. %s %s
4 hours ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
The column cannot be used due to security risks.
RaporSarakettia ei voida ajaa käyttää turvallisuusriskin vuoksi.
4 hours ago
User avatar AnneliÖ

Translation added

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
The previous column selection included a password field.
Aiempi sarakevalinta sisälsi salasana-kentän.
4 hours ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
You must select one or more lists to delete
Valitse yksi tai useampia raporttelistoja poistettavaksi
4 hours ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Are you sure you want to delete the selected lists?
Haluatko varmasti poistaa valitut listat ?
4 hours ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
Filter:
Suodata:
4 hours ago
User avatar AnneliÖ

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Finnish
for this request already has an item attached to it, you are about to check it out
Ttämän pyynnön nimeketietueessa on jo nide kiinnitettynä, olet lainaamassa sitä
5 hours ago
Browse all translation changes