| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,072 | 7,137 | 46,945 | 1,494 | 199 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,786 | 6,661 | 50,297 | 1,308 | 168 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 2% | 1,134 | 4,954 | 34,070 | 716 | 123 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 14% | 2,705 | 9,938 | 67,478 | 1,700 | 399 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 10% | 1,950 | 5,949 | 37,645 | 1,166 | 334 | 0 | 0 | |
| messages | 2% | 1,936 | 5,024 | 34,676 | 1,519 | 155 | 0 | 0 | |
| messages-js | 3% | 1,054 | 4,491 | 26,796 | 666 | 145 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 29% | 1,640 | 9,135 | 65,235 | 476 | 690 | 0 | 0 | |
| pref | 19% | 2,505 | 21,228 | 230,175 | 884 | 361 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 3% | 10,743 | 50,860 | 313,224 | 3,877 | 4,000 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/27/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,074 | 133,460 | 976,620 | |||
| Translated | 8% | 2,549 | 6% | 8,083 | 7% | 70,079 |
| Needs editing | 45% | 13,719 | 36% | 48,790 | 38% | 371,397 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 21% | 6,574 | 18% | 25,352 | 17% | 173,922 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 45% | 13,806 | 57% | 76,587 | 54% | 535,144 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
id-ID-messages.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
id-ID-messages-js.po” file was changed. 03/18/2026