Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-UNIMARC.po
Translation file Download tr-TR-installer-UNIMARC.po
Last change March 13, 2025, 11:16 a.m.
Last author Onur Erdem
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,158 4,988 34,295
Translated 74% 863 71% 3,589 71% 24,378
Needs editing 20% 237 19% 982 20% 7,032
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 34 2% 127 2% 875
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 58 8% 417 8% 2,885
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 13 changes 0 changes 4 changes 0 changes 11 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 10 changes 1,159 changes 3 changes 3 changes 1 change 3 changes 3 changes 0 changes 198 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

4,988
Hosted words
1,158
Hosted strings
70%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+15%
Translated
+54%
+66%
Contributors
+100%
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Subject Category Code
Konu kKategorisi kKodu
6 hours ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Subject Category Subdivision Code
Konu kKategorisi kodu alt bAlt Bölümü Kodu
6 hours ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Entry Element Name
Üyelik ücreti:Giriş Öğesi Adı
6 hours ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Institution and Copy to which the Field Applies
Alanın geçerli olduğu kurum/kUygulandığı Kurum ve Kopya
6 hours ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Name of part
Gün aBölüm Adı
6 hours ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Number of part
Sayfa sayıBölüm Numarası
6 hours ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Volume or Dates Associated with Key Title
Bir isim ile ilişkili tAna Başlıkla İlişkili Cilt veya Tarihler
6 hours ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Key Title
Anahtar eser adı Başlık
6 hours ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
ISSN of Former Title
ISBN, yazar veya başlık:Eski Başlığın ISSN'si
6 hours ago
User avatar onur

Translation added

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
Volumes or Dates of Former Title
Eski Başlığın Ciltleri veya Tarihleri
6 hours ago
Browse all translation changes