koha/24.05/marc-UNIMARC — Norwegian Bokmål @ Weblate: b

Zen

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	# - position not used	# - posisjon ikke i bruk
	UNIMARC field 181b builder	UNIMARC-felt 121b verktøy
	Specification of Type	Spesifikt utvekslingsforhold
	a - notated	a - etablert
	b - performed	k - former
	c - cartographic	ortografisk
	Specification of Motion	Spesifikt utvekslingsforhold
	a - moving
	b - still	stillbilder
	x - not applicable (resource is not an image)	ikke aktuelt (eksemplar er ikke en fargefilm)
	Specification of Dimensionality
	a - two-dimensional	Todimensjonalt
	b - three-dimensional	Todimensjonalt
	Sensory Specification 1
	a - aural	a - selvbiografi
	b - gustatory	illustratør
	c - olfactory	g - katalog
	d - tactile	s - traktater
	e - visual
	Sensory Specification 2
	Sensory Specification 3
	UNIMARC field 181c builder	UNIMARC-felt 128c verktøy
	Content Type	Innhold:
	cri - cartographic image	Primært kartografisk bilde 1:
	crm - cartographic moving image	Primært kartografisk bilde 1:
	crt - cartographic tactile image	e - Kartografiske materialer, trykte
	crn - cartographic tactile three-dimensional form
	cod - computer dataset
	crd - cartographic dataset	Skjema for kartografisk eksemplar:
	crf - cartographic three-dimensional form
	tdi - two-dimensional moving image	k - Todimensjonal grafikk

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 12 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_181b.tt:127 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_181b.tt:129 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_181b.tt:169 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_181b.tt:171 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_181b.tt:211 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_181b.tt:213

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

nb-NO-marc-UNIMARC.po, string 1633