No strings found!

Translation status

11,057 Strings 99%
Browse Translate
51,133 Words 99%
314,566 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
11,057 51,133 314,566
All strings Browse Translate Zen
11,054 51,116 314,464
Translated strings Browse Translate Zen
3 17 102
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 17 102
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 17 102
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
283 1,204 8,371
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download hy-Armn-staff-prog.po
Last change Feb. 22, 2025, 3:49 p.m.
Last author tigran
35 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,057 51,133 314,566
Translated 99% 11,054 99% 51,116 99% 314,464
Needs editing 1% 3 1% 17 1% 102
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 32 changes 0 changes 152 changes 0 changes 114 changes 0 changes 364 changes 0 changes 82 changes 0 changes 121 changes 0 changes 134 changes 0 changes 85 changes 0 changes 127 changes 11,645 changes 238 changes 1,290 changes 45 changes 462 changes 52 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

51,115
Hosted words
11,058
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
%s Barcode %s %s Item number %s %s %s%s%s
Թերթիր ըստ ազգանվան: %s%s Շտրիխ կոդ %s %s Նյութի թիվ %s %s %s %s%s
35 seconds ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
Mandatory in OPAC
Պարտադիր է ՀՕԱՔ-ում
a minute ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
Mandatory in OPAC
Պարտադիր։ է ՀՕԱՔ-ում
a minute ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
Mandatory in staff interface
Ցույց տա՞լՊարտադիր է աշխատակազմի միջերեսում։
a minute ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
Check to make this attribute mandatory when creating or editing a patron from the OPAC.
Ընտրիր որպեսզի այս բաղկացուցիչը դառնա պարտադիր, երբ ՀՕԱՔ-ից ստեղծում կամ խմբագրում ես այցելուին։.
a minute ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
OPAC mandatory:
ՊՀՕԱՔ-ը պարտադիր է։
2 minutes ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
Check to make this attribute mandatory when creating or editing a patron from the staff interface.
Ընտրիր որպեսզի այս բաղկացուցիչը դառնա պարտադիր, երբ աշխատակազմի միջերեսից ստեղծում կամ խմբագրում ես այցելուին։.
2 minutes ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
Staff interface mandatory:
Աշխատակազմի միջերես և ՀՕԱՔը պարտադիր է:
3 minutes ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
with errors
Տվյալի սխալսխալներով
3 minutes ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
EDIFACT processing errors for
EDIFACT հաղորդագրություն-ի մշակման սխալները
4 minutes ago
Browse all translation changes