koha/22.11/installer-MARC21 — Greek @ Weblate: Name of part/section (BK AM MP MU VM SE) [OBSOLETE]

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR)	Αριθμός ταξινόμησης (OCLC) (R) ; Αριθμός ταξινόμησης, CALL (RLIN) (NR)
	Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN)	Τοπικός αριθμός κόφτη (OCLC) ; Αριθμός βιβλίου/αδιαίρετος αριθμός κλήσης, CALL (RLIN)
	Filing suffix (OCLC); Footnote, FNT (RLIN)	Επίθημα αρχειοθέτησης (OCLC)- Υποσημείωση, FNT (RLIN)
	Retention, VOL (RLIN)	Διατήρηση, VOL (RLIN)
	Microfilm shelf location	Όλες οι τοποθεσίες ραφιών
	Titles and words associated with a name	Υπάρχει άλλο προφίλ με αυτό το όνομα.
	Affiliation	Δεσμός
	Abbreviated title	Συντετμημένος τίτλος
	Acronym or shortened title	Ακρωνύμιο ή συντομευμένος τίτλος
	Variant access title	Τίτλος κηδεμόνα
	Augmented title	Συντετμημένος τίτλος
	Key title	title
	Romanized title	Ενιαίος τίτλος
	Statement of responsibility, etc.	Δήλωση ευθύνης κ.λπ.
	Designation of section (BK AM MP MU VM SE) [OBSOLETE]	Ονομασία τμήματος (BK AM MP MU VM SE) [ΔΙΑΓΡΑΦΗ]
	Name of part/section (BK AM MP MU VM SE) [OBSOLETE]	Όνομα τμήματος/τμήματος (BK AM MP MU VM SE) [ΔΙΑΓΡΑΦΗ]
	Language code of translated title	Κωδικός γλώσσας πρωτότυπου
	Designation of section/part/series (SE) [OBSOLETE]	Ονομασία τμήματος/μέρους/σειράς (SE) [ΔΙΑΓΡΑΦΗ]
	Name of part/section/series (SE) [OBSOLETE]	Όνομα μέρους/τμήματος/σειράς (SE) [ΔΙΑΓΡΑΦΗ]
	Inclusive dates	Περιεκτικές ημερομηνίες της συλλογής
	Bulk dates	Εύρος ημερομηνιών
	Form	Φόρμα
	Title proper/short title	Τίτλος καθαρός/σύντομος τίτλος
	Date or sequential designation	Προσδιορισμός λειτουργικότητας
	Designation of section (SE) [OBSOLETE]	Ορισμός τμήματος (SE) [ΔΙΑΓΡΑΦΗ]
	Name of part/section (SE) [OBSOLETE]	Ονομασία τμήματος/τμήματος (SE) [ΔΙΑΓΡΑΦΗ]
	Edition statement	Δήλωση έκδοσης:
	Remainder of edition statement	Δήλωση έκδοσης:
	Musical presentation statement	Φυσική παρουσίαση:
	Statement of scale	Σημείο πώλησης
	Statement of projection	τύπος προβολής άγνωστος

Loading…

dataly

Translation uploaded

English

Greek 54 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Greek 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: τμήματος

Reset

Glossary

English	Greek
NAME	ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ	Terminology
obsolete	o- Ξεπερασμένο	Terminology
section	τομέας	Terminology

String information

Source string location

installer/data/mysql/en/marcflavour/marc21/mandatory/marc21_framework_DEFAULT.yml:marc_subfield_structure:8:row:538

String age

a year ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

el-GR-installer-MARC21.po, string 765