koha/22.11/staff-prog — Dutch @ Weblate: To:

Zen

	English	Dutch	Actions
	Invoice number: %s	Factuurnummer: %s
	Vendor: %s	Leverancier: %s
	From %s	Van %s
	To %s	Naar %s
	All since %s	Alle sinds %s
	Shipment date: All until %s	Verzenddatum: Alle tot %s
	Billing date: All until %s	Factuurdatum: Alles tot %s
	ISBN/EAN/ISSN: %s	ISBN/EAN/ISSN: %s
	Title: %s	Titel: %s
	Author: %s	Auteur: %s
	Publisher: %s	Uitgever: %s
	Publication year: %s	Jaar van uitgave: %s
	Library: %s	Bibliotheek: %s
	Use the search form on the left to find invoices.	Gebruik de zoekvelden links om facturen te vinden.
	From:	Van:
	To:	Tot:
	ISBN / EAN / ISSN:	ISBN / EAN / ISSN:
	Author:	Auteur:
	Publication year:	Jaar van uitgave:
	All invoices for merging must be from the same vendor	Alle samen te voegen facturen moeten van dezelfde leverancier zijn
	You must select at least two invoices to merge.	Selecteer ten minste twee facturen om samen te voegen.
	Late orders &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Koha	Te late bestellingen &rsaquo; Acquisitie &rsaquo; Koha
	%s%s : %sLate orders	%s%s : %sLate bestellingen
	This vendor has no email	Deze leverancier heeft geen e-mailadres
	No order selected	Geen bestelling geselecteerd
	Email has been sent.	E-mail is verstuurd.
	Claim using notice:	Reclameer via bericht:
	Check all	Alles selecteren
	Uncheck all	Allles uitvinken
	Order date	Besteldatum
	Information	Informatie

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 5 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:335 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:352 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:212 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:178 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-range.tt:42 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:91 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:107 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:1153 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:1174 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:1195

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

nl-NL-staff-prog.po, string 3298