koha-manual

administration

Slovak

Translate

Zen

	English	Slovak	Actions
	Administration	Administrácia
	Basic parameters	Základné parametre
	Get there: More > Administration	Správa typov exemplárov
	Important	Dôležité
	Configure all 'parameters' in the order they appear.	Nakonfigurujte tieto parametre, aby sa zobrazili.
	Libraries	Knižnice
	When setting up your Koha system you will want to add information for every library that will be sharing your system. This data is used in several areas of Koha.	Pri nastavovaní systému Koha je vhodné uviesť informáciu o každej knižnici, ktorá bude zdieľať Váš systém. Tieto údaje sa použijú v niekoľkých oblastiach Kohy.
	Get there: More > Administration > Basic parameters > Libraries	Viac > Administrácia > Základné parametre > Povolené hodnoty
	Only staff with the :ref:`manage\_libraries permission <permission-manage-libraries-label>` (or the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`) will have access to this section.
	When visiting this page you are presented with a list of the libraries that have already been added to the system.	Pri návšteve tejto stránky sa Vám predstaví zoznam knižníc a skupín, ktoré už patria do systému.
	\|librarylist\|	Knižnice
	You can customize the columns of this table in the :ref:`'Table settings'<column-settings-label>` section of the Administration module (table id: libraries).
	Clicking on the library's name will bring you to a detailed view of the library's information.
	\|librarydetails\|
	Adding a library	Pridávanie knižnice
	To add a new library:	Pre pridanie novej knižnice:
	Click 'New library'	Kliknite na 'Novú knižnicu'
	Fill out the form
	\|newlibrary\|	akákoľvek knižnica

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovak 9 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/administration.rst:15 • ../../source/administration.rst:546 • ../../source/administration.rst:556 • ../../source/administration.rst:563 • ../../source/administration.rst:622 • ../../source/administration.rst:635 • ../../source/administration.rst:2207 • ../../source/administration.rst:2332 • ../../source/administration.rst:2357 • ../../source/administration.rst:2364 • ../../source/administration.rst:2385 • ../../source/administration.rst:2866 • ../../source/administration.rst:2872 • ../../source/administration.rst:2895 • ../../source/administration.rst:2904 • ../../source/administration.rst:3164 • ../../source/administration.rst:3215 • ../../source/administration.rst:4123 • ../../source/administration.rst:7688

String age

a year ago

Last updated

11 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

sk/LC_MESSAGES/administration.po, string 4