Zen

Translation

English Circulation > Holds policy
English French Actions

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

a year ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English French
circulation circulation Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-opac-bootstrap.po (2) (poterminology) fr/318/fr-FR-opac-bootstrap.po (2) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (12) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (184) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (82) (poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (13) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3006000.po (2) (poterminology) fr/318/fr-FR-staff-help.po (111)
circulation.pref circulation Terminology
Circulation (poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (8) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (8)
circulation.pref#ConfirmFutureHolds ConfirmFutureHolds Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (2) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (2)
confirm confirmer Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-opac-bootstrap.po (9) (poterminology) fr/318/fr-FR-opac-bootstrap.po (9) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (1) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (98) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (77) (poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (1) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3006000.po (9) (poterminology) fr/318/fr-FR-staff-help.po (18) INPUT type=submit
future futur Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (5) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (5) (poterminology) fr/318/fr-FR-staff-help.po (4) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (3) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (3)
hold réservation Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-opac-bootstrap.po (51) (poterminology) fr/318/fr-FR-opac-bootstrap.po (58) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (50) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (301) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (152) (poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (43) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3006000.po (49) (poterminology) fr/318/fr-FR-staff-help.po (163)
hold Base terminology

Use "hold", not "reserve" or "request".

hold requests Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (4) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (4)
no non Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-opac-bootstrap.po (54) (poterminology) fr/318/fr-FR-opac-bootstrap.po (57) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (24) (poterminology) fr/314/fr-FR-opac-ccsr.po (8) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (323) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (326) (poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (15) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3006000.po (54) (poterminology) fr/318/fr-FR-staff-help.po (33) For the first occurrence, SCRIPT
pref Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (2) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (2) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (2)
starting démarrage Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-pref.po (10) (poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (10) (poterminology) fr/318/fr-FR-staff-help.po (4) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (9) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (7)

String information

Source string description
Circulation > Holds policy
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr-FR-pref.po, string 914