koha/24.11/installer-UNIMARC — Catalan @ Weblate: Authority record identifier for the related work.

English

Catalan

Needs editing

Skip

	English	Catalan	Actions
	Name of section or part	Nom de l' estació
	Date of publication	Lloc de publicació
	Language	Idioma
	Miscellaneous information	Informació de relació
	Version (or date of version)
	Medium of performance (for music)
	Numeric designation (for music)
	Key (for music)
	Arranged statement (for music)
	Script of cataloguing and script of the base access point.
	Form of work
	Date of work	Data de naixement
	Place of origin of work	de treball original,
	Original language of the work
	Other distinguishing characteristics of a work
	Authority record identifier for the related work.	llista d'identificadors de registres d'autoritat
	Title [Work]	Títol
	Form of work [Work]
	Date of work [Work]
	Place of origin of work [Work]	de treball original,
	Original language of the work [Work]
	Number of section or part [Work]	Nombre de registres actualitzats
	Name of section or part [Work]	Nombre de registres actualitzats
	Other distinguishing characteristics of a work [Work]
	Form of the expression [Expression]	Data de venciment no és vàlida.
	Language of the expression [Expression]
	Content type [Expression]
	Date of expression [Expression]	Data de venciment no és vàlida.
	Medium of performance (for music) [Work]
	Numeric designation (for music) [Work]
	Key (for music) [Work]

Loading…

None

String added in the repository

English

Catalan 48 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Catalan
authority		Base terminology
Do not use. Use "authority record", not "authority".
authority record		Base terminology
Use "authority record", not "authority".
record	registre	Terminology

installer/data/mysql/en/marcflavour/unimarc/mandatory/authorities_normal_unimarc.yml:auth_subfield_structure:3:row:196

3 weeks ago

3 weeks ago

3 weeks ago

ca-ES-installer-UNIMARC.po, string 127