koha/24.11/installer-UNIMARC — Kurdish (ku_ARAB) @ Weblate: Authority record identifier for the related work.

Translation

English

Kurdish (ku_ARAB)

Needs editing

Skip

	English	Kurdish (ku_ARAB)	Actions
	Name of section or part	ژمارەی ئەو تۆمارانەی کە نوێکراونەتەوە
	Date of publication	ترميز نشر التاريخ
	Language	اللغة
	Miscellaneous information	زانیاریه‌كانی زنجیره‌
	Version (or date of version)
	Medium of performance (for music)
	Numeric designation (for music)	معلومات تقنية عن الموسيقى
	Key (for music)	موسيقى شعبية
	Arranged statement (for music)
	Script of cataloguing and script of the base access point.
	Form of work	شكل العمل الموسيقي:
	Date of work	تاريخ الميلاد
	Place of origin of work	من عمل أصلي،
	Original language of the work
	Other distinguishing characteristics of a work
	Authority record identifier for the related work.	لیستی ناسێنه‌ری تۆماری نوسه‌ر
	Title [Work]	عنوان
	Form of work [Work]	شكل العمل الموسيقي:
	Date of work [Work]	شكل العمل الموسيقي:
	Place of origin of work [Work]	من عمل أصلي،
	Original language of the work [Work]
	Number of section or part [Work]	ژمارەی ئەو تۆمارانەی کە نوێکراونەتەوە
	Name of section or part [Work]	ژمارەی ئەو تۆمارانەی کە نوێکراونەتەوە
	Other distinguishing characteristics of a work [Work]
	Form of the expression [Expression]	تأريخ الإنتهاء خاطئ
	Language of the expression [Expression]
	Content type [Expression]
	Date of expression [Expression]	تأريخ الإنتهاء خاطئ
	Medium of performance (for music) [Work]
	Numeric designation (for music) [Work]	معلومات تقنية عن الموسيقى
	Key (for music) [Work]

Loading…

None

String added in the repository

English

Kurdish (ku_ARAB) 29 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Kurdish (ku_ARAB)
authority		Base terminology
Do not use. Use "authority record", not "authority".
authority record		Base terminology
Use "authority record", not "authority".

String information

Source string location

installer/data/mysql/en/marcflavour/unimarc/mandatory/authorities_normal_unimarc.yml:auth_subfield_structure:3:row:196

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

ku-Arab-installer-UNIMARC.po, string 127