koha/24.11/marc-UNIMARC — Chinese (Traditional) @ Weblate: 2 in.

Zen

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	12.7 cm or 5 in.	12.7 公分或 5 英吋。
	17.78 cm or 7 in.	17.78 公分或 7 英吋。
	25.4 cm or 10 in.	25.4 公分或10 英吋。
	30,48 cm or 12 in.	30,48公分或12英吋
	40.64 cm or 16 in.	40.64公分或16英吋。
	35.56 cm or 14 in.	35.56 公分或 14 英吋。
	12 cm or 4 in. 3/4	12 公分或 4 又 3/4 英吋
	10 cm x 6.3 cm or 3 in. 7/8 x 2 in. 1/2	10 公分 x 6.3 公分 or 3 英吋. 7/8 x 2 英吋. 1/2
	13.2 cm x 9.7 cm or 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8	13.2 公分 x 9.7 公分或 5 英吋 1/4 x 3 英吋 7/8
	5.7 cm x 10 cm or 2 in. 1/4 x 4 in., cylinder	5.7 公分 x 10 公分或 2 1/4 英吋 x 4英吋，磁柱
	Tape width:	磁帶寬度：
	1/4 in.	1/4 英吋。
	1/2 in.	1/2 英吋。
	1 in.	1 英吋。
	1/8 in.	1/8 英吋。
	2 in.	2 英吋
	1/3 in. (8 mm)	1/3 英吋。 (8 毫米)
	recording not a tape	未記錄成帶子
	Tape configuration:	磁帶組態：
	full track	全聲道
	half track	半軌
	quarter track	四聲道
	eight track	8聲道
	twelve track	12聲道
	sixteen track	16聲道
	twentyfour track	24聲道
	six track	六聲道
	Accompanying textual material 1:	隨附文件資料 1：
	discography	唱片目錄
	thematic index	主題索引
	libretto or text	唱詞或文本

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:335 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:337

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

zh-Hant-TW-marc-UNIMARC.po, string 1155