koha/24.05/messages-js — Tamil @ Weblate: No renewal before %s

Translation

English

Tamil

Needs editing

Skip

	English	Tamil	Actions
	Automatic
	Renewal type:
	Loading... you may continue scanning.
	Today's checkouts
	Previous checkouts	பொருள் வெளியே சென்றுள்ளது
	by _AUTHOR_
	On-site checkout	பொருள் வெளியே சென்றுள்ளது
	This item has been recalled and the due date updated
	Recalled
	Booked
	On hold	தற்காலிக நிறுத்தம்
	Not renewable	%s புதுப்பிக்கப்பட முடியாதவை ~
	Must be renewed at the library
	Not allowed: patron restricted
	Not allowed: overdue
	No renewal before %s	%s முந்தைய புதுப்பிப்புகள் இல்லை %s ~
	Can no longer be auto-renewed - number of checkout days exceeded
	Automatic renewal failed, patron has unpaid fines	%s தானியங்கி புதுப்பித்தல் தோல்வியுற்றது, உங்கள் கணக்கு காலாவதியானது
	Automatic renewal failed, account expired	%s தானியங்கி புதுப்பித்தல் தோல்வியுற்றது, உங்கள் கணக்கு காலாவதியானது
	Renewal denied by syspref
	%s of %s renewals remaining
	and %s of %s unseen renewals remaining
	Scheduled for automatic renewal	%s தன்னிய புதிப்புப்பு ~
	Confirm (%s)
	Claim returned
	No itemtype
	Number of checkouts by item type
	Checked in
	Patron note	செயல் குறிப்பு: ~
	Unable to check in
	Renewed, due:

Loading…

None

String added in the repository

English

Tamil 37 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

JavaScript format

The following format strings are extra: %s

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

javascript-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:282

String age

10 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

ta-messages-js.po, string 129