koha/22.11/pref — Tamil (Sri Lanka) @ Weblate: circulation.pref#maxoutstanding# [% local

Translation

English Circulation > Checkout policy

Tamil (Sri Lanka)

Needs editing

Skip

	English	Tamil (Sri Lanka)	Actions
	circulation.pref#finesMode# Don't calculate	不允许
	circulation.pref#finesMode# Don't charge	Deaktiviere
	circulation.pref#finesMode# fines (when <code>cronjobs/fines.pl</code> is being run).
	circulation.pref#finesMode# on close days. If set the fines.pl cronjob will not generate fines when run on days marked as closed in the calendar.
	circulation.pref#itemBarcodeFallbackSearch# Don't enable	Deaktiviere
	circulation.pref#itemBarcodeFallbackSearch# Enable	Aktiviere
	circulation.pref#itemBarcodeFallbackSearch# the automatic use of a keyword catalog search if the phrase entered as a barcode on the checkout page does not turn up any results during an item barcode search.
	circulation.pref#itemBarcodeInputFilter# Convert from CueCat form	EAN-13码或塞零的UPC-A码
	circulation.pref#itemBarcodeInputFilter# Convert from Libsuite8 form	EAN-13码或塞零的UPC-A码
	circulation.pref#itemBarcodeInputFilter# Don't filter	EAN-13码或塞零的UPC-A码
	circulation.pref#itemBarcodeInputFilter# EAN-13 or zero-padded UPC-A form	EAN-13码或塞零的UPC-A码
	circulation.pref#itemBarcodeInputFilter# Remove spaces from	EAN-13码或塞零的UPC-A码
	circulation.pref#itemBarcodeInputFilter# Remove the first number from T-prefix style	EAN-13码或塞零的UPC-A码
	circulation.pref#itemBarcodeInputFilter# scanned item barcodes. Mind that any leading or trailing whitespace in a barcode gets removed before this filter.
	circulation.pref#maxoutstanding# Prevent patrons from making holds on the OPAC if they owe more than
	circulation.pref#maxoutstanding# [% local_currency %] in fines.	circulation.pref#maxoutstanding# [% local_currency %] in fines.
	circulation.pref#maxreserves# Patrons can have a maximum of	暂停从在线公用目录预约
	circulation.pref#maxreserves# holds at once (leave blank or set to 0 to disable). Additional limits may apply based on circulation rules.
	circulation.pref#noissuescharge# Prevent patrons from checking out items if they have more than
	circulation.pref#noissuescharge# [% local_currency %] in fines.	[% local_currency %] in fines.
	circulation.pref#numReturnedItemsToShow# Show the	不处理
	circulation.pref#numReturnedItemsToShow# last returned items on the checkin screen.	还入已注销的馆藏
	circulation.pref#previousIssuesDefaultSortOrder# Sort previous checkouts on the circulation page from
	circulation.pref#previousIssuesDefaultSortOrder# due date.	.
	circulation.pref#previousIssuesDefaultSortOrder# earliest to latest
	circulation.pref#previousIssuesDefaultSortOrder# latest to earliest	显示讯息
	circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# Sort today's checkouts on the circulation page from
	circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# checkout time.	不处理
	circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# earliest to latest
	circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# latest to earliest	显示讯息
	circulation.pref#useDaysMode# Ignore the calendar	包括样式表单

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tamil (Sri Lanka) 63 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Tamil (Sri Lanka)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Circulation > Checkout policy

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

ta-LK-pref.po, string 1389