koha/24.05/marc-UNIMARC — Lao (lo

Zen

	English	Lao (lo_LAOO)	Actions
	unknown	ບໍ່ຮັບຮູ້
	Physical presentation:	ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຮ່າງກາຍ:
	regular print	ງານພິມປົກກະຕິ
	large print	ງານພີມຂະຫນາດໃຫຍ່
	newspaper format	ຮູບແບບຂອງໝັງສືພິມ
	Braille or Moon script	ໝັງສືສຳລັບຄົນຕາບອດ ຫລື ຕົວໝັງສືທີ່ເປັນຫວ່າງ
	microprint	ງານພິມຂະໝາດນ້ອຍ
	hand-written	ງານທີ່ຂຽນດ້ວຍມື
	multimedia	ເຄື່ອນມືການສື່ສານໃນຄອມພິວເຕີ
	mini-print	ງານພິມຂະໝາດນ້ອຍ
	electronic resource	ອີເລັກໂທຼນິກ
	microform	ຮູບເງົາຂະໝາດນ້ອຍ
	other form of textual material	ເຄື່ອງມືໃນສື່ຂໍ້ຄວາມໃນຮູບແບບອື່ນ
	Literary genre:	; ຮູບແບບການປະຊາສຳພັນ:
	fiction	ນະວະນິຍາຍ
	drama	drama
	essays	ບັນດາບົດຄວາມ
	humour, satire	ອາລົມຂັນ, ຄວາມແນບນຽນ
	letters	ບັນດາຈົດຫມາຍ
	short stories	ບັນດາເລື່ອງສັ້ນ
	poetry	ບົດກະວີ
	speeches, oratory	ການປາໄສ, ສິລະປະໃນການເວົ້າ
	libretto	of libretto,
	not a literary text	ບໍ່ມີເນື້ອໃນບົດປະພັນ
	multiple/other literary forms
	Biography:	ຊີວະປະຫວັດ
	not a biography	ຊີວະປະຫວັດ
	autobiography	ຊີວະປະຫວັດ
	individual biography	ຊີວະປະວັດສ່ວນບຸກຄົນ
	collective biography	ຊີວະປະຫວັດໂດຍລວມ
	contains biographical data

Loading…

None

String added in the repository

English

Lao (lo_LAOO) 5 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Lao (lo_LAOO)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:45 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:33 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:35 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1386 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1388 • koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:39

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

lo-Laoo-marc-UNIMARC.po, string 28