koha/24.05/pref — Dutch @ Weblate: enhanced

Zen

	English	Dutch	Actions
	circulation.pref#previousIssuesDefaultSortOrder# due date.	inleverdatum.
	circulation.pref#previousIssuesDefaultSortOrder# earliest to latest	eerste tot laatste
	circulation.pref#previousIssuesDefaultSortOrder# latest to earliest	laatste tot eerste
	circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# Sort today's checkouts on the circulation page from	Sorteer uitleningen van vandaag op de uitleenpagina op
	circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# checkout time.	tijdstip van uitleen.
	circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# earliest to latest	eerste tot laatste
	circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# latest to earliest	laatste tot eerste
	circulation.pref#useDaysMode# Ignore the calendar	Negeer de kalender
	circulation.pref#useDaysMode# Use the calendar to push the due date to the next open day	Gebruik de kalender om de inleverdatum naar de eerstvolgende open dag te verschuiven
	circulation.pref#useDaysMode# Use the calendar to push the due date to the next open matching weekday for weekly loan periods, or the next open day otherwise	Gebruik de kalender om de inleverdatum te verschuiven naar de eerstvolgende identieke weekdag voor weekuitleen of anders de eerstvolgende gewone open dag
	circulation.pref#useDaysMode# Use the calendar to skip days the library is closed	Gebruik de kalender om dagen over te slaan waarop de bibliotheek gesloten is
	circulation.pref#useDaysMode# when calculating the date due.	bij berekenen van de inleveratum.
	circulation.pref#useDefaultReplacementCost# Don't use	Gebruik niet
	circulation.pref#useDefaultReplacementCost# Use	Gebruik
	circulation.pref#useDefaultReplacementCost# the default replacement cost defined for the item type.	de standaard vervangingskosten gedefinieerd voor het itemtype.
	enhanced_content.pref	enhanced_content.pref
	enhanced_content.pref All	Alle
	enhanced_content.pref Amazon	Amazon
	enhanced_content.pref Babelthèque	Babelthèque
	enhanced_content.pref Baker and Taylor	Baker and Taylor
	enhanced_content.pref Coce cover images cache	Coce Cover omslagafbeeldingencache
	enhanced_content.pref Google	Google
	enhanced_content.pref HTML5 media	HTML5 media
	enhanced_content.pref Library Thing	Library Thing
	enhanced_content.pref Local or remote cover images	Lokale of externe omslagafbeeldingen
	enhanced_content.pref Manual	Handmatig
	enhanced_content.pref Novelist Select	Novelist Select
	enhanced_content.pref Open Library	Open Library
	enhanced_content.pref OverDrive	OverDrive
	enhanced_content.pref Syndetics	Syndetics
	enhanced_content.pref Tagging	Taggen

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 21 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
enhanced_content.pref	enhanced_content.pref	Terminology
Enhanced Content (poterminology) ter/aux.po (20)
pref		Terminology
(poterminology) ter/aux.po (4)

String information

Source string description

Enhanced Content

String age

10 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

10 months ago

Translation file

nl-NL-pref.po, string 1337