koha/24.05/pref — Slovenian @ Weblate: cataloguing.pref#NotesToHide# <br />

Translation

English Cataloging > Display > NotesToHide Cataloging > Display

Slovenian

Needs editing

Skip

	English	Slovenian	Actions
	cataloguing.pref#MarcFieldForCreatorId# .
	cataloguing.pref#MarcFieldForCreatorId# . <br/><strong>NOTE:</strong> Use a dollar sign between field and subfield like 123$a.
	cataloguing.pref#MarcFieldForCreatorId# Store record's creator borrowernumber in MARC subfield
	cataloguing.pref#MarcFieldForCreatorId# Store record's last modifier borrowernumber in MARC subfield
	cataloguing.pref#MarcFieldForCreatorId# and record's creator name in MARC subfield
	cataloguing.pref#MarcFieldForCreatorId# and record's last modifier name in MARC subfield
	cataloguing.pref#MergeReportFields# .<br />For example: '001,245ab,600'
	cataloguing.pref#MergeReportFields# <li>all subfields of fields 600</li>
	cataloguing.pref#MergeReportFields# <li>subfields a and b of fields 245</li>
	cataloguing.pref#MergeReportFields# <li>value of 001</li>
	cataloguing.pref#MergeReportFields# <ul>	Items scheiden
	cataloguing.pref#MergeReportFields# Show the following fields for deleted records after a merge:
	cataloguing.pref#MergeReportFields# displays:	Toon
	cataloguing.pref#NewItemsDefaultLocation# (should be a <a href="/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl?searchfield=LOC">location code</a>, or blank to disable).
	cataloguing.pref#NewItemsDefaultLocation# When items are created, give them the temporary location of
	cataloguing.pref#NotesToHide# <br />	Items scheiden
	cataloguing.pref#NotesToHide# Don't show	Items niet scheiden
	cataloguing.pref#NotesToHide# For hiding fields from other pages like the normal view, use the visibility settings for subfields in the MARC bibliographic frameworks section of the administration module.
	cataloguing.pref#NotesToHide# note fields in the 'Title notes' tab and in the 'Description' tab on the OPAC and staff interface detail pages. Use a comma to separate multiple fields. Examples: 500,502 (MARC21); 300,328 (UNIMARC).
	cataloguing.pref#OpacSuppression# (Leave blank if not used. Define a range like <code>192.168.</code>.)	(Leeg laten indien niet gebruikt. Beschrijf een bereik zoals <code>192.168.</code>.)
	cataloguing.pref#OpacSuppression# <br /> A custom message can be shown on the redirect page for suppressed bibliographic records by creating an <a href='/cgi-bin/koha/tools/additional-contents.pl?category=html_customizations'>HTML customization</a> in the OpacSuppressionMessage region.
	cataloguing.pref#OpacSuppression# <br />Redirect the opac detail page for suppressed records to
	cataloguing.pref#OpacSuppression# <br />Restrict the suppression to IP addresses outside of the IP range
	cataloguing.pref#OpacSuppression# Don't hide	Items niet scheiden
	cataloguing.pref#OpacSuppression# Hide	Items scheiden
	cataloguing.pref#OpacSuppression# an explanatory page ('This record is blocked').
	cataloguing.pref#OpacSuppression# bibliographic records marked as suppressed from OPAC search results.
	cataloguing.pref#OpacSuppression# the 404 error page ('Not found').
	cataloguing.pref#PrefillItem# When a new item is added,	Tijdens het toevoegen van een nieuw item,
	cataloguing.pref#PrefillItem# the new item is not prefilled with last created item values.	vult het nieuwe item zich niet automatisch met de laatst ingegeven waarden.
	cataloguing.pref#PrefillItem# the new item is prefilled with last created item values.	vult het nieuwe item zich automatisch met de laatst ingegeven waarden.

Loading…

None

String added in the repository

English

Slovenian 14 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Slovenian
cataloguing		Base terminology
Use the American English spelling.

String information

Source string description

Cataloging > Display > NotesToHide Cataloging > Display

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

sl-SI-pref.po, string 454