Translation status

23,374 Strings 12%
Browse Translate
306,371 Words 4%
2,037,954 Characters 4%

Strings status

Strings Words Characters
23,374 306,371 2,037,954
All strings Browse Translate Zen
1,758 1,758 28,356
Read-only strings Browse Translate Zen
3,005 14,044 102,190
Translated strings Browse Translate Zen
20,369 292,327 1,935,764
Unfinished strings Browse Translate Zen
17,023 253,563 1,685,218
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,346 38,764 250,546
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,399 38,736 250,767
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
61 169 1,428
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
52 107 1,065
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 4 24
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
364 3,389 21,353
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 4 18
Failing check: Double space Browse Translate Zen
680 10,753 71,895
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
125 973 6,095
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 34 206
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 12 55
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 23 208
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
15 36 264
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3 3 75
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
3,290 37,975 245,110
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 4 24
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 18 113
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
656 12,602 96,192
Failing check: Inconsistent reStructuredText Browse Translate Zen
4 72 378
Failing check: reStructuredText syntax error Browse Translate Zen
5 108 686
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about 0 0 0 0 0 0 0
accountspreferences 12% 51 435 3,136 51 1 0 0
acquisitions 17% 653 11,396 74,209 462 192 0 0
acquisitionspreferences 3% 209 2,000 13,189 209 0 0 0
administration 15% 2,180 32,786 212,489 1,546 632 0 0
administrationpreferences 6% 266 3,117 21,426 265 1 0 0
apis_protocols 12% 238 3,700 22,419 215 24 0 0
authoritiespreferences 3% 149 1,912 13,134 149 0 0 0
Glossary Base terminology 89% 8 9 70 6 0 0 0
cash_management 0 0 0 0 0 0 0
cataloging 15% 2,012 29,861 189,373 1,658 359 0 0
catalogingpreferences 6% 424 5,495 36,364 424 2 0 0
cdg GPL-3.0-or-later 0% 161 2,464 16,123 161 0 0 0
circulation 22% 1,088 21,130 132,930 828 260 0 0
circulationpreferences 3% 1,280 17,856 117,601 1,277 6 0 0
course_reserves 30% 41 724 4,724 22 19 0 0
cron_jobs 2% 906 9,311 67,964 801 105 0 0
enhancedcontentpreferences 4% 343 5,318 35,995 342 2 0 0
erm 21% 361 7,491 44,999 360 1 0 0
ermpreferences 84% 5 84 687 5 5 0 0
extending_koha 3% 57 1,478 8,670 50 7 0 0
faq 8% 480 6,241 40,283 369 119 0 0
getting-started GPL-3.0-or-later 0% 20 330 2,776 20 0 0 0
globalpreferences 95% 1 99 720 0 1 0 0
hardware 0% 61 807 4,992 50 11 0 0
help-support GPL-3.0-or-later 0% 13 177 1,259 13 0 0 0
how-tos GPL-3.0-or-later 0% 6 47 396 6 0 0 0
i18npreferences 7% 76 1,027 7,027 76 0 0 0
ILL_requests 10% 85 1,496 9,753 70 15 0 0
illpreferences GPL-3.0-or-later 0% 72 892 6,201 72 0 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 1% 273 3,786 28,972 192 81 0 0
implementing-koha GPL-3.0-or-later 0% 14 111 1,077 14 0 0 0
index 5% 19 98 730 19 0 0 0
installation 13% 251 3,776 24,384 200 51 0 0
intro 91% 2 37 327 0 1 0 0
knowledge-base GPL-3.0-or-later 0% 2 15 86 2 0 0 0
Glossary koha-manual 0 0 0 0 0 0 0
license 0% 120 5,516 33,519 118 2 0 0
links 78% 9 50 635 9 4 0 0
lists 45% 50 848 5,228 35 14 0 0
localusepreferences 100% 0 0 0 0 4 0 0
logspreferences 1% 209 1,626 11,523 209 0 0 0
opac 22% 579 12,113 76,208 501 80 0 0
opacpreferences 5% 1,007 12,597 85,347 1,003 6 0 0
patrons 14% 1,242 19,382 138,225 670 571 0 0
patronspreferences 3% 518 6,891 47,672 514 5 0 0
plugins 90% 2 23 166 2 0 0 0
preservation 8% 133 2,137 13,057 133 0 0 0
preservationpreferences GPL-3.0-or-later 0% 27 288 2,016 27 0 0 0
reports 29% 282 4,288 26,603 215 67 0 0
searching 6% 1,283 7,352 51,556 988 310 0 0
searchingpreferences 3% 349 4,074 28,833 349 1 0 0
serials 12% 349 5,148 32,469 241 107 0 0
serialspreferences 7% 95 1,134 7,587 95 0 0 0
sitemap GPL-3.0-or-later 0% 88 246 3,999 88 0 0 0
staffclientpreferences 6% 307 3,262 22,958 307 0 0 0
system-administration GPL-3.0-or-later 0% 9 31 196 9 1 0 0
third_party_software 34% 25 311 2,489 20 9 0 0
tools 19% 1,074 17,857 115,753 769 305 0 0
toolspreferences 5% 68 659 4,368 68 0 0 0
tutorials GPL-3.0-or-later 0% 2 14 81 2 0 0 0
using-koha GPL-3.0-or-later 0% 19 42 304 19 0 0 0
valuebuilder 7% 176 2,331 14,471 176 0 0 0
webservices 7% 71 1,365 9,490 56 15 0 0
webservicespreferences 10% 99 1,063 7,076 99 0 0 0
whatsnew 1% 370 6,173 49,450 367 3 0 0

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamo
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,374 306,371 2,037,954
Translated 12% 3,005 4% 14,044 5% 102,190
Needs editing 14% 3,346 12% 38,764 12% 250,546
Read-only 7% 1,758 1% 1,758 1% 28,356
Failing checks 14% 3,399 12% 38,736 12% 250,767
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 17,023 82% 253,563 82% 1,685,218
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,954 changes 290 changes 1,089 changes 77 changes 696 changes 647 changes 461 changes 263 changes 43 changes 4 changes 737 changes 376 changes 2,019 changes 279 changes 0 changes 71 changes 867 changes 59 changes 734 changes 0 changes 209 changes 24,690 changes 745 changes 394 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

305 k
Hosted words
23,298
Hosted strings
12%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “sv/LC_MESSAGES/opac.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
That way patrons will either have to come in to the library to verify their identity before given a card number and the ability to check items out or the library will have to come up with internal policy on generating card numbers before providing them to self-registered patrons. Once this is done the library can change the category to one that is more appropriate (be it an adult, resident, non resident, student, etc) and add a card number/barcode.
 
21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Patrons registered in this way will not have a card number until assigned one by the library, but will have access to all OPAC functionality immediately. For this reason it is recommended that you:
 
21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Place hold confirmation screen on the OPAC. Shows the patron's name and card number, the title and author of the item to be placed on hold, a dropdown menu to choose the pickup location, a link to hide options, a date field 'Hold not needed after', an option to place the hold on the next available item or a specific item, the specific item option is selected, and it is followed by a table of the record's items with the following columns: Copy number which contains the copy number as well as the selection box, Item type, Barcode, Home library, Last location, Collection, Call number, Notes and Information. At the botton of the page is a 'Confirm hold' button.
 
21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Place hold confirmation screen on the OPAC. Shows the patron's name and card number, the title and author of the item to be placed on hold, a dropdown menu to choose the pickup location, a link to hide options, a date field 'Hold not needed after', an option to place the hold on the next available item or a specific item and a button 'Confirm hold'
 
21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Place hold confirmation screen on the OPAC. Shows the patron's name and card number, the title and author of the item to be placed on hold, a dropdown menu to choose the pickup location, a link to show more options and a button 'Confirm hold'
 
21 hours ago
User avatar admin

Resource updated
The “sv/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Remember to use the borrowernumber not the patron's card number for this value. The borrowernumber can be found on the patron record under 'Library use' on the right.
 
21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
This system preference controls hiding or displaying a bibliographic record if all linked items are hidden by criteria defined in :ref:`OpacHiddenItems <opachiddenitems-label>`.
 
21 hours ago
User avatar admin

Resource updated
The “sv/LC_MESSAGES/faq.po” file was changed. 21 hours ago
Browse all changes for this language