Summary

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/ILL_requests.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/ILL_requests.po
Last change April 21, 2026, 1:07 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 1,527 9,977
Translated 71% 68 66% 1,021 62% 6,207
Needs editing 21% 20 23% 366 27% 2,726
Read-only 5% 5 1% 5 1% 97
Failing checks 20% 19 21% 326 24% 2,465
Strings with suggestions 2% 2 2% 37 3% 361
Untranslated strings 7% 7 9% 140 10% 1,044
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 107 changes 2 changes 2 changes 2 changes 0 changes 1 change 3 changes 1 change 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,527
Hosted words
95
Hosted strings
71%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+71%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/ILL_requests.po” file was changed. 04/21/2026
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/ILL_requests.po” file was changed. 01/13/2026
User avatar admin

String added in the repository
There is a large amount of data available in the Requests table; scroll right to see all the columns. You can customize the columns of this table in the :ref:`Table settings <column-settings-label>` section of the Administration module (table id: ill-requests).
अनुरोध तालिका में बड़ी मात्रा में डेटा उपलब्ध है; सभी कॉलम देखने के लिए सही स्क्रॉल करें। आप इस तालिका के कॉलम को अनुकूलित कर सकते हैं :ref:`'टेबल सेटिंग्स' <column-settings-label>` प्रशासन मॉड्यूल का अनुभाग (तालिका आईडी: ill-requests)।
01/13/2026
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/ILL_requests.po” file was changed. 12/23/2025
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/ILL_requests.po” file was changed. 12/09/2025
User avatar admin

String added in the repository
Notifications can also be sent to patrons for requests that are either available for pick-up or are unavailable and have been canceled. The notice templates are ILL_PICKUP_READY and ILL_REQUEST_UNAVAIL. The notifications are enabled from the :ref:`patron categories <patron-categories-label>` default patron messaging preferences. You can customize the notice text for these notices in the :ref:`Notices and slips <notices-and-slips-label>` tool.
सूचनाओं को उन अनुरोधों के लिए भी भेजा जा सकता है जो या तो पिक-अप के लिए उपलब्ध हैं या अनुपलब्ध हैं और रद्द कर दिए गए हैं। नोटिस टेम्प्लेट ILL_PICKUP_READY और ILL_REQUEST_UNAVAIL हैं। सूचनाओं को सक्षम किया गया है :ref:`संरक्षक श्रेणियां <patron-categories-label>` डिफ़ॉल्ट संरक्षक मैसेजिंग वरीयताएँ। आप इन नोटिसों के लिए नोटिस टेक्स्ट को कस्टमाइज़ कर सकते हैं :ref:`नोटिस और स्लिप्स <notices-and-slips-label>` टूल मॉड्यूल में।
12/09/2025
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/ILL_requests.po” file was changed. 10/30/2025
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/ILL_requests.po” file was changed. 10/11/2025
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 09/20/2025
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 09/20/2025
Browse all translation changes