Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po
Last change Oct. 10, 2024, 1:10 a.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 155 1,924 13,245
Translated 54% 84 54% 1,055 54% 7,209
Needs editing 13% 21 10% 193 10% 1,341
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 18 14% 273 14% 1,926
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 50 35% 676 35% 4,695
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 24 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 136 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,924
Hosted words
155
Hosted strings
54%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
Changes committed 5 months ago
User avatar Mylene

Translation changed

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
Asks: Display the MARC field/subfields \_\_\_ in the 'Additional fields' column of Z39.50 search results (use comma as delimiter e.g.: "001, 035$a").
Action : Permet d'aAfficher les champs/sous-champs \_\_\_ de la colonne 'Champs supplémentaires', dans les résultats de recherche Z39.50 (utiliser une virgule pour délimiter les valeurs par ex. : "001, 035$a").
5 months ago
User avatar Mylene

Translation changed

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
Default: Don't show
Par défaut : Ne pas utilisafficher
5 months ago
User avatar Mylene

Translation changed

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
*Get there:* More > Administration > System preferences > Authorities
*Aller à :* Plus > Administration > Préférences système > Autorités
5 months ago
User avatar Mylene

Translation changed

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
Asks: Display the MARC field/subfields \_\_\_ in the 'Additional fields' column of Z39.50 search results (use comma as delimiter e.g.: "001, 035$a").
Action : Permet d'afficher les champs/sous-champs \_\_\_ de la colonne 'Champs supplémentaires', dans les résultats de recherche Z39.50 (utiliser une virgule pour délimiter les valeurs par ex. : "001, 035$a").
5 months ago
User avatar Mylene

Translation added

  1. koha-manual
  2. authoritiespreferences
  3. French
This system preference lets you display additional information from the MARC record in the authority Z39.50/SRU search result lists.
Cette préférence système permet d'afficher des informations supplémentaires de la notice MARC, dans la liste de résultats de la recherche Z39.50/SRU.
5 months ago
Browse all translation changes