Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po
Last change Sept. 22, 2025, 9:45 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 155 1,928 13,266
Translated 92% 143 85% 1,656 84% 11,173
Needs editing 7% 12 14% 272 15% 2,093
Read-only 1% 1 1% 1 1% 22
Failing checks 26% 41 21% 413 24% 3,309
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

136 changes 1 change 16 changes 0 changes 24 changes 0 changes 14 changes 1 change 57 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 166 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,928
Hosted words
155
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/authoritiespreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
In the authority record detail page in the staff interface, the broader and narrower terms are displayed in a tree
स्टाफ इंटरफेस में अधिकार रिकॉर्ड विस्तार पृष्ठ में, व्यापक और संकीर्ण शर्तों को एक वृक्ष में प्रदर्शित किया जाता है
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
When set to 'Do', the linker will confirm the links for headings that have previously been linked to an authority record when it runs, correcting any incorrect links it may find. When set to 'Do not', any heading with an existing link will be ignored, even if the existing link is invalid or incorrect.
'क्या' के लिए सेट करते हैं, लिंकर जब इसे चलाता शीर्षकों है कि पहले एक अधिकार के रिकॉर्ड से जोड़ा गया है के लिए लिंक की पुष्टि, किसी भी गलत लिंक मिल सकता को सही होगा. करने के लिए सेट करते हैं, भले ही मौजूदा लिंक अमान्य है या गलत है, एक मौजूदा लिंक के साथ किसी भी शीर्षक नजरअंदाज कर दिया जाएगा 'मत करो'.
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
Asks: \_\_\_ relink headings that have previously been linked to authority records.
पूछता है: \_\_\_ पुनर्लेख शीर्षकों को पहले प्राधिकरण रिकॉर्ड से जोड़ा गया है।
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
Default: Do
डिफ़ॉल्ट: करें
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
LinkerRelink
LinkerRelink
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
Next: Camins-Esakov, Jared (matches! if a previous attempt had matched, it would not have tried this)
अगला: Camins-Esakov, जारेड (मेल खाता है, तो पिछले एक प्रयास का मिलान नहीं हुआ था, यह यह करने की कोशिश नहीं होता!)
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
Next: Camins-Esakov, Jared--Coin collections
अगला: Camins-Esakov, जारेड - सिक्का संग्रह
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
Next: Camins-Esakov, Jared--Coin collections--Catalogs
अगला: Camins-Esakov, जारेड - सिक्का संग्रह - कैटलॉग
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
First: Camins-Esakov, Jared--Coin collections--Catalogs--Early works to 1800
पहली: Camins-Esakov, जारेड - सिक्का संग्रह - कैटलॉग - जल्दी 1800 के लिए काम करता है
2 weeks ago
Browse all translation changes