Translation status

2,372 Strings 100%
Browse Translate
30,762 Words 100%
197,280 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,372 30,762 197,280
All strings Browse Translate Zen
2,372 30,762 197,280
Translated strings Browse Translate Zen
330 844 7,672
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/cataloging.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/cataloging.po
Last change Feb. 4, 2025, 1:06 a.m.
Last author Weblate Admin
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,372 30,762 197,280
Translated 100% 2,372 100% 30,762 100% 197,280
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 31 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 240 changes 0 changes 52 changes 2,292 changes 200 changes 3 changes 203 changes 28 changes 165 changes 78 changes 576 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

30,762
Hosted words
2,372
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+51%
Translated
+48%
−25%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
The “de/LC_MESSAGES/cataloging.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
Changes committed 2 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation completed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
Translation completed 2 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
The Edit menu in a bibliographic record is opened and the cursor is on the 'Upload image' option
Exemplare können von einem an einen anderen Datensatz umgehängt werden, wenn Sie die Funktion 'Exemplar anhängen' verwenDas Menü „Bearbeiten“ in einem bibliografischen Datensatz ist geöffnet und der Mauszeiger befindet sich auf der Option „Bild hochladen“
2 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
Dropdown list of available MARC modification templates
Drop-down-Liste der verfügbaren Templates für MARC-Modifikationen
2 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
A comparison of matching records
Aktion, wenn Übereinstimmung gefunden wurdEin vergleich übereinstimmender Datensätze
2 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
Save item template form
Um ein Template zu erstellenFormular zum Speichern eines Exemplartemplates
2 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
Table with existing automatic item modification by age rules
*Pfad in Koha:* Mehr > Katalogisierung > Automatisierung >Tabelle mit bestehenden Regeln für die Exemplarbearbeitung nach Alter
2 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
Form to add a new rule for automatic item modification by age
*Pfad in Koha:* Mehr > Katalogisierung > Automatisierung >Formular für das Hinzufügen einer neuen Regel für die automatische Exemplarbearbeitung nach Alter
2 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. German
Record type dropdown list: Bibliographic or Authority
Datensatztyp: Legen Sie fest, ob Sie Titel-ropdown-Liste für den Datensatztyp: Bibliographisch oder Normdatensätze ändern
2 weeks ago
Browse all translation changes