Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/cataloging.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/cataloging.po
Last change April 25, 2025, 1:04 a.m.
Last author Weblate Admin
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,373 30,781 197,397
Translated 64% 1,531 69% 21,441 67% 132,282
Needs editing 12% 289 13% 4,036 14% 28,273
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 255 9% 3,022 10% 21,598
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 553 17% 5,304 18% 36,842
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 15 changes 0 changes 20 changes 2,292 changes 84 changes 3 changes 21 changes 20 changes 13 changes 22 changes 4 changes 81 changes 3 changes 2 changes 0 changes 96 changes 9 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

30,781
Hosted words
2,373
Hosted strings
64%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
The “hi/LC_MESSAGES/cataloging.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
A holdings table in the catalog in the staff interface, the next to last column on the right is titled 'Spine label' and there is a 'Print label' button for each item in the table
 
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
The “hi/LC_MESSAGES/cataloging.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
The barcodes in Koha are case **insensitive**, meaning that `ABC123` and `abc123` are considered to be the same barcode.
 
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
The “hi/LC_MESSAGES/cataloging.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
To delete an image, click on the image in the holdings display. You will see a grayed out copy of the image with the option to delete.
एक छवि को हटाने के लिए, होल्डिंग्स डिस्प्ले में छवि पर क्लिक करें। आपको हटाने के विकल्प के साथ छवि की एक ग्रे आउट कॉपी दिखाई देगी।
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
If you already have :ref:`item templates <item-templates-label>`, you can choose the template to apply and click 'Apply template'. This will prefill the item form with the template values.
यदि आपके पास पहले से ही है :ref:`आइटम टेम्पलेट <item-templates-label>`, आप लागू करने के लिए टेम्पलेट चुन सकते हैं और 'टेम्पलेट लागू करें' पर क्लिक करें। यह टेम्पलेट मानों के साथ आइटम फॉर्म को पूर्व-समा देगा।
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
Profiles are used to prefill the rest of the staging settings form.
प्रोफाइल का उपयोग बाकी स्टेजिंग सेटिंग्स फॉर्म को प्री-फिल करने के लिए किया जाता है।
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
Prefill values with profile: if you already have staging profiles set up, you can choose the appropriate profile from the dropdown list
प्रोफ़ाइल के साथ प्री-फ़िल मान: यदि आपके पास पहले से ही स्टेजिंग प्रोफ़ाइल सेट अप है, तो आप ड्रॉपडाउन सूची से उपयुक्त प्रोफ़ाइल चुन सकते हैं
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Hindi
The “hi/LC_MESSAGES/cataloging.po” file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes