Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/circulation.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/circulation.po
Last change Sept. 13, 2025, 1 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,376 21,935 139,563
Translated 62% 865 52% 11,561 52% 73,224
Needs editing 14% 193 18% 4,130 19% 27,883
Read-only 17% 234 1% 234 2% 3,901
Failing checks 11% 161 16% 3,710 18% 26,207
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 318 28% 6,244 27% 38,456
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 1,205 changes 79 changes 4 changes 11 changes 9 changes 1 change 98 changes 2 changes 119 changes 83 changes 4 changes 0 changes 145 changes 12 changes 17 changes 2 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 8 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

21,935
Hosted words
1,376
Hosted strings
62%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+55%
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Applied enforced check

 
वापसी की तारीख निर्दिष्ट करने, बुक ड्रॉप मोड का उपयोग करने या खोज बार से जुर्माना को क्षमा करने का कोई तरीका नहीं है। आपको जाने की आवश्यकता है: REF: `सर्कुलेशन> चेक इन <cking-items-in-label>` उन विकल्पों तक पहुंच के लिए।
2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

 
यह आइटम में चैक इन करेगा और आपको और अधिक आइटमों में चेक इन करने के लिए : ref:` 'सर्कुलेशन मॉड्यूल के अनुभाग में चेक इन <checking-items-in-label>` लाएगा।
2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

 
कोहा एक स्वचालित चेकइन सुविधा भी प्रदान करता है, जिसे : ref: `आइटम प्रकार <item-types-label>` में सेट किया जा सकता है और आवश्यक हैं :ref:`automatic\_checkin.pl cron job <cron-automatic-checkin-label>`।
2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

 
If: ref: `आप इसे <opacrenewallowaled-label>` की अनुमति देते हैं, संरक्षक कर सकते हैं: Ref: `ओपेक के माध्यम से अपने स्वयं के आइटम को नवीनीकृत करें <your-summary-label>` , लेकिन कभी -कभी आपको स्टाफ इंटरफ़ेस के माध्यम से अपनी वस्तुओं को नवीनीकृत करके उनकी मदद करने की आवश्यकता होगी।
2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

 
':ref:'नया नोटिस <adding-notices-and-slips-label>`', और चुनें 'संरक्षक (कस्टम स्लिप) '
2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

 
पर जाएं :ref:`टूल> नोटिस और स्लिप्स <नोटिस-एंड-स्लिप-लेबल>`
2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

 
आप इस मेनू में कस्टम स्लिप जोड़ सकते हैं: Ref: 'Patrons (कस्टम स्लिप)' मॉड्यूल में नोटिस और स्लिप टूल में एक नया नोटिस <adding-notices-and-slips-label>` का इस्तेमाल किया।।
2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

 
यह :ref:`विंडोज़ के लिए ऑफ़लाइन परिसंचरण उपकरण <offline-circ-tool-for-windows-label>'एक केओसी फ़ाइल उत्पन्न करेगा जिसे आप सिस्टम में वापस आने के बाद कोहा में अपलोड कर सकते हैं।
2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

 
स्वयं चेक-इन मॉड्यूल के माध्यम से किए गए लेनदेन के बारे में आंकड़े कोहा डेटाबेस में action\_logs तालिका में लॉग इन हैं। इसलिए आप कर सकते हैं :ref:`आपको आवश्यक आंकड़े प्राप्त करने के लिए कस्टम रिपोर्ट <custom-reports-label>' बनाएं।
2 days ago
Browse all translation changes