Source strings

457 Strings 100%
Browse Translate
7,621 Words 100%
46,848 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
457 7,621 46,848
All strings Browse Translate Zen
457 7,621 46,848
Read-only strings Browse Translate Zen
102 256 2,964
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 91 580
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
100 165 2,384
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/erm.po
Translation file Not available
Last change April 4, 2025, 1:07 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 457 7,621 46,848
Translated 100% 457 100% 7,621 100% 46,848
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 457 100% 7,621 100% 46,848
Failing checks 22% 102 3% 256 6% 2,964
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 153 changes 0 changes 0 changes 0 changes 122 changes 0 changes 0 changes 0 changes 171 changes 0 changes 0 changes 0 changes 190 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,621
Hosted words
457
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
When set to No, you will have one column for every month selected. Obviously, if you have many months selected you may be required to use your scroll bar to navigate the results on the page.
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
In the eHoldings Local Titles section, the focus is on the 'Import from KBART file' button.
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
In the eHoldings Local Titles section, showing the screen to select a KBART file and add to package.
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
Before you start to create new Data provider records, ensure your staff users have the :ref:`erm permission <permission-erm-label>` (or the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`) and that you have reviewed the :ref:`ERM authorized values <authorized-values-label>` to suit your needs. Also, ensure you have reviewed the :ref:`ERM system preferences <erm-system-preferences-label>`.
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
The imported KBART file should be in TSV or CSV format
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
`KBART Standard <https://www.niso.org/standards-committees/kbart>`__ `NISO KBART Registry (good source for KBART files) <https://sites.google.com/niso.org/kbart-registry>`__ `Useful information on KBART format etc. <https://www.uksg.org/kbart/s5/guidelines>`__
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
Some useful resources:
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
|localtitlesimportkbart|
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
Once the file is imported it will be sent to the background jobs for processing. You can check Background Jobs for progress but, once completed, the titles will appear in your Local title list.
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. English
From here, use the File button to select a file of KBART files from your local device. Select the Package that you want to attach the titles to and, finally, select whether you want Koha to try and create basic bibliographic records from the data in the KBART file (this is optional).
10 months ago
Browse all translation changes