Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
457 7,623 46,863 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
86 86 1,688 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
446 7,217 43,876 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
11 406 2,987 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
11 406 2,987 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
12 490 3,765 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
3 124 1,004 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
11 43 388 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
9 366 2,761 |
|
Failing check: Inconsistent reStructuredText | Browse Translate Zen |
8 297 2,208 |
|
Failing check: reStructuredText syntax error | Browse Translate Zen |
1 40 282 |
|
Failing check: Backtick must be followed by punctuation or space | Browse Translate Zen |
Summary
Project website | koha-community.org/documentation | |
---|---|---|
Project maintainers6 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation process |
|
|
File mask |
*/LC_MESSAGES/erm.po
|
|
Translation file |
Download
zh_Hant/LC_MESSAGES/erm.po
|
|
Last change | Sept. 13, 2025, 1 a.m. | |
Last change made by | Weblate Admin | |
Language | Chinese (Traditional Han script) | |
Language code | zh_Hant | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 39,078,482 | |
Number of plurals | 1 | |
Plural type | None | |
Plurals | ||
Plural formula |
0
|
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 457 | 7,623 | 46,863 | |||
Translated | 97% | 446 | 94% | 7,217 | 93% | 43,876 |
Needs editing | 2% | 11 | 5% | 406 | 6% | 2,987 |
Read-only | 18% | 86 | 1% | 86 | 3% | 1,688 |
Failing checks | 2% | 12 | 6% | 490 | 8% | 3,765 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
![]() Applied enforced check |
在開始建立新的資料提供者記錄之前,請確保您的館員使用者擁有 :ref:`erm 權限 <permission-erm-label> (或 :ref:`superlibrarian 權限 <permission-superlibrarian-label>),並且您已查看 :ref:`ERM 容許值<authorized-values-label>` 以滿足您的需求. 另外,請確保您已查看 ref:`ERM 系統偏好 <erm-system-preferences-label>`.5 days ago |
![]() Applied enforced check |
為了附加到協議,館員使用者必須具有 :ref:`電子資源管理權限 <permission-erm-label> (或 :ref:`superlibrarian 權限 <permission-superlibrarian-label>),否則他們將當您嘗試選擇使用者時,不會出現在清單中. 透過排除圖書館的讀者,這還可以使讀者清單保持在較小的、易於管理的規模.5 days ago |
![]() Applied enforced check |
在開始建立新協議記錄之前,請確保您的館員使用者擁有 :ref:`superlibrarian <permission-superlibrarian-label>` 或:ref:`電子資源管理權限 <permission-erm-label>` 並且您已檢視 :ref: `電子資源管理容許值<authorized-values-label>` 以滿足您的需求. 另外,請確保您已查看 :ref:`電子資源管理系統偏好 <erm-system-preferences-label>`.5 days ago |
![]() Applied enforced check |
在運行報告之前,請確保您已從提供者處獲取了最新數據. 您可以透過點擊 :ref:`資料提供者所屬畫面 <erm-dataproviders-home-label> 中的 '立即執行' 來手動執行此操作,也可以使用 :ref:`收穫工作排程 <cron-ermrunharvester- label>` 定期自動收集數據.5 days ago |
![]() Applied enforced check |
:ref:`建立報表 <erm-select-report-data-label> 後,它將顯示在 '已儲存的報表' 頁籤上以供將來使用.5 days ago |
![]() Applied enforced check |
您需要向資料提供者提供名稱和報告類型清單. 預設情況下,Koha 將搜尋 `專案計數器註冊表 <https://registry.projectcounter.org/>`_並自動為您新增提供者詳細訊息,除非您選擇 '手動建立' 按鈕.5 days ago |
![]() Applied enforced check |
電子資源線上使用統計標準提供了使知識社群能夠統計電子資源使用情況的標準. 該標準被稱為`實踐守則<https://www.projectcounter.org/code-of-practice- Five-zero-two/>`_,確保供應商和出版商能夠為其圖書館客戶提供一致、可信和可比較的使用數據. Koha 目前僅支援 COUNTER 標準第 5 版.5 days ago |
![]() Applied enforced check |
開始在資料提供者名稱方塊中輸入內容,以查看在 `專案電子資源線上使用統計標準註冊表 <https://registry.projectcounter.org/>`_上註冊的提供者清單.5 days ago |
![]() Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
457 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
457 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
11 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |