Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/installation.po
Translation file Download el/LC_MESSAGES/installation.po
Last change April 4, 2025, 1:03 a.m.
Last author Weblate Admin
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 267 3,421 21,864
Translated 98% 264 97% 3,344 97% 21,348
Needs editing 1% 3 2% 77 2% 516
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 16
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 266 changes 0 changes 3 changes 0 changes 13 changes 0 changes 4 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes 314 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,421
Hosted words
267
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/installation.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
Here you are creating a rule which applies the predefined organizational decisions of your library as to what restrictions you place on patrons borrowing items.
Σε αυτό το σημείο δημιουργείτε έναν κανόνα που θέτει σε εφαρμογή τις προκαθορισμένες στρατηγικές αποφάσεις της βιβλιοθήκης σας σχετικά με τους περιορισμούς που θέτετε στα μέλη που δανείζονται τεκμήρια.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
**Username:** The username to log into the staff interface and OPAC (Online Patron Access Catalog) with.
**Όνομα χρήστη:** Το όνομα χρήστη για τη σύνδεση στο διαχειριστικό περιβάλλον του προσωπικού και στον Δημόσιο Κατάλογο.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
**Sample frequencies for subscriptions:** For items that arrive on a regular and predictable basis (e.g. monthly magazines), installing sample frequencies is useful because you can simply select a preinstalled sample frequency when you create the item.
**Υποδείγματα περιοδικότητας των συνδρομών:** Για τεκμήρια που παραλαμβάνονται σε τακτική και προβλέψιμη βάση (π.χ. μηνιαία περιοδικά), η εγκατάσταση υποδειγμάτων περιοδικότητας είναι χρήσιμη, καθότι μπορείτε απλώς να επιλέξετε ένα αποθηκευμένο υπόδειγμα περιοδικότητας όταν δημιουργείτε ένα τεκμήριο.
4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/installation.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/installation.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/installation.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/installation.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/installation.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. Greek
Changes committed 4 months ago
Browse all translation changes