Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/lists.po
Translation file Download zh_Hant/LC_MESSAGES/lists.po
Last change Aug. 18, 2024, 1 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 88 1,142 6,651
Translated 100% 88 100% 1,142 100% 6,651
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 6
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 90 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 63 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,142
Hosted words
88
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+64%
Translated
+35%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation completed

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed 3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
You will be taken to the 'Batch record modification tool' and from there the process to modify the bibliographic records is the same as if you had chosen to :ref:`modify via Cataloging <batch-record-modification-label>`.
將被帶至您將進入 '批次修改紀錄工具'，然後其程序等同於選定從那裡修改書目記錄的過程與您選擇 :ref:`經由工具透過編目進行修改 <batch-record-modification-label>` 的過程相同.
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
'Download' will allow you to download the cart using one of 3 default formats or your :ref:`CSV profiles <csv-profiles-label>`
'下載' 將允許您以使用 3 種預設格式之一或您的 :ref:`CSV 設定檔` <csv-profiles-label>` 下載購物車
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
The message sent when emailing the cart is CART, which can be customized in the :ref:`Notices and slips tool <notices-and-slips-label>`.
透過電子郵件發送購物車時發送的訊息是 CART，可以在 :ref:`通知和單據工具 <notices-and-slips-label>` 中進行自訂.
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
|cart|
|cart|
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
|itemsaddedcart|
虛擬書架與書目清單|itemsaddedcart|
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
|addtocart|
|addtocart|
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
If you would like to enable the cart in the staff interface, you need to set the :ref:`intranetbookbag <intranetbookbag-label>` system preference to 'Show.' To add things to the cart, search the catalog and select the items you would like added to your cart and click on the 'Add to cart' button.
先設定如果您想在館員介面中啟用購物車，則需要將 :ref:`intranetbookbag <intranetbookbag-label>` 系統偏好設定為 '顯示' 就能夠從館員介面啟用借出籃。選定找到的館藏後按 ‘新增至借出籃' 鈕，就能新增該館藏於借出籃。. 若要將館藏新增至購物車，請搜尋目錄並選擇您想要新增至購物車的館藏，然後按一下 '新增至購物車' 按鈕.
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha-manual
  2. lists
  3. Chinese (Traditional)
The cart feature can be turned off in the OPAC using the :ref:`opacbookbag <opacbookbag-label>` system preference.
可以在 OPAC 中使用 :ref:`opacbookbag <opacbookbag-label>` 系統偏好設定關閉購物車功能.
3 weeks ago
Browse all translation changes