Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/logspreferences.po
Translation file Download zh_Hant/LC_MESSAGES/logspreferences.po
Last change Sept. 21, 2025, 1 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 212 1,637 11,603
Translated 91% 195 82% 1,354 80% 9,396
Needs editing 7% 16 16% 268 18% 2,122
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 34 12% 204 15% 1,855
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 15 1% 85

Quick numbers

1,637
Hosted words
212
Hosted strings
91%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+97%
+100%
Contributors
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

編輯\_購物籃: 一個 :ref:`購物籃被編輯<edit-basket-label>`(新增或修改訂單)
2 weeks ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

MODIFY_RESTRICTION:讀者帳戶中的一項限制 (:ref:'restriction <patron-restrictions-label>') 被修改
4 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

DELETE_RESTRICTION:從讀者帳戶中移除了一項限制 (:ref:'restriction <patron-restrictions-label>')
4 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

CREATE\_RESTRICTION:在讀者帳戶中新增了一項限制(:ref:'restriction <patron-restrictions-label>')
4 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

此系統偏好控制在建立、修改或刪除 :ref:`權威記錄<authorities-label> 時 Koha 是否應記錄。
4 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

這些日誌可以通過 :ref:`日誌查看器工具`<log-viewer-label>進行搜尋。
4 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

確保啟用 :ref:`DumpTemplateVarsIntranet <DumpTemplateVarsIntranet-label>` 和/或 DumpTemplateVarsOpac <DumpTemplateVarsOpac-label>`,否則此系統偏好將無效.
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
Browse all translation changes