Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/opacpreferences.po
Translation file Download cs/LC_MESSAGES/opacpreferences.po
Last change May 7, 2025, 1:04 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,059 12,538 85,343
Translated 22% 235 8% 1,074 8% 7,516
Needs editing 35% 372 31% 3,978 32% 27,320
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 177 11% 1,419 12% 10,279
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 452 59% 7,486 59% 50,507
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 24 changes 0 changes 3 changes 958 changes 24 changes 9 changes 1 change 19 changes 1 change 7 changes 2 changes 3 changes 11 changes 5 changes 0 changes 17 changes 58 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,538
Hosted words
1,059
Hosted strings
22%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
The “cs/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
OPACUserCSS allows the administrator to enter styles that will overwrite the OPAC's default CSS as defined in 'opaclayoutstylesheet' or 'opacstylesheet'. Styles may be entered for any of the selectors found in the default style sheet. The default stylesheet will likely be found at http://your\_koha\_address/opac-tmpl/bootstrap/css/opac.css. Unlike :ref:`OpacAdditionalStylesheet <OpacAdditionalStylesheet-label>` and :ref:`opaclayoutstylesheet <opaclayoutstylesheet-label>` this system preference will embed the CSS directly on your OPAC pages.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
If you would rather, you can upload your CSS to another server and enter the full URL pointing to its location. Remember to begin the URL with http://
Pokud byste ale raději, můžete nahrát CSS na jiný server a zadejte úplnou adresu URL ukazující na jeho umístění a nezapomeňte začít URL s prefixem http://
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
The system preference can look for stylesheets in the template directory for your OPAC language, for instance: /koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/css. If you upload a custom file, opac-mystyles.css to this directory, you can specify it by entering opac-mystyles.css in your opaccolorstylesheet system preference. This adds your custom stylesheet as a linked stylesheet alongside the OPAC's default CSS files. This method is preferable because linked stylesheets are cached by the user's browser, meaning upon repeat visits to your site the user's browser will not have to re-download the stylesheet, instead using the copy in the browser's cache.
Předvolby mohou hledat stylesheety v adresáři vašeho jazyka OPACu, například: /koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/css. Pokud nahrajete vlastní soubor, například opac-mystyles.css do tohoto adresáře, můžete specifikovat zadáním opac-mystyles.css v opaccolorstylesheet systémové předvolby podle vašich preferencí. To přidá vaše styly jako propojený vedle výchozích souborů CSS v OPACu. Tato metoda je vhodnější, protože přidané styly jsou ukládány do mezipaměti prohlížeče uživatele, což znamená, po opakovaných návštěvách na vašich stránkách, prohlížeč uživatele nebude muset znovu styly stáhnout, místo toho použije kopii v mezipaměti prohlížeče.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
This system preference will only affect sites that are not using an XSLT stylesheet. XSLT stylesheets are defined in the :ref:`OPACXSLTResultsDisplay <OPACXSLTResultsDisplay-label>` and :ref:`OPACXSLTDetailsDisplay <OPACXSLTDetailsDisplay-label>` system preferences.
 
5 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
The “cs/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
For help with field names, ask your system administrator or `view the database structure <http://schema.koha-community.org/main/tables/borrowers.html>`__ associated with the borrowers table.
 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
Asks: The following `database columns <http://schema.koha-community.org/main/tables/borrowers.html>`__ must be filled in on the patron self-modification screen: \_\_\_
 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
Asks: The following `database columns <http://schema.koha-community.org/main/tables/borrowers.html>`__ will not appear on the patron self-modification screen: \_\_\_
 
12 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Czech
The “cs/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes