Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/opacpreferences.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/opacpreferences.po
Last change May 7, 2025, 1:04 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,059 12,538 85,343
Translated 78% 835 74% 9,291 72% 62,080
Needs editing 9% 102 13% 1,653 14% 12,042
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 243 12% 1,583 15% 13,580
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 122 12% 1,594 13% 11,221
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 24 changes 0 changes 3 changes 958 changes 24 changes 16 changes 1 change 19 changes 1 change 23 changes 2 changes 132 changes 11 changes 6 changes 0 changes 21 changes 58 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,538
Hosted words
1,059
Hosted strings
78%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
The “hi/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
OPACUserCSS allows the administrator to enter styles that will overwrite the OPAC's default CSS as defined in 'opaclayoutstylesheet' or 'opacstylesheet'. Styles may be entered for any of the selectors found in the default style sheet. The default stylesheet will likely be found at http://your\_koha\_address/opac-tmpl/bootstrap/css/opac.css. Unlike :ref:`OpacAdditionalStylesheet <OpacAdditionalStylesheet-label>` and :ref:`opaclayoutstylesheet <opaclayoutstylesheet-label>` this system preference will embed the CSS directly on your OPAC pages.
OPACUserCSS व्यवस्थापक को शैलियों में प्रवेश करने की अनुमति देता है जो ओपेक के डिफ़ॉल्ट CSS को 'opaclayoutstylesheet' या 'opacstylesheet' में परिभाषित के रूप में अधिलेखित कर देगा। डिफ़ॉल्ट स्टाइल शीट में पाए जाने वाले किसी भी चयनकर्ता के लिए शैलियाँ दर्ज की जा सकती हैं। डिफ़ॉल्ट स्टाइलशीट http://your\_koha\_address/opac-tmpl/bootstrap/css/opac.css पर मिल सकती है। इसके विपरीत :ref:`OpacAdditionalStylesheet<OpacAdditionalStylesheet-label>` और :ref:`opaclayoutstylesheet<opaclayoutstylesheet-label>`यह वरीयता सीएसएस को सीधे आपके ओपेक पृष्ठों पर एम्बेड करेगी।
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
If you would rather, you can upload your CSS to another server and enter the full URL pointing to its location. Remember to begin the URL with http://
यदि आप नहीं चाहते हैं, तो आप अपने सीएसएस को किसी दूसरे सर्वर पर अपलोड कर सकते हैं और उस स्थान की ओर इशारा करते हुए http:// के साथ पूरा यूआरएल दर्ज कर सकते हैं
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
The system preference can look for stylesheets in the template directory for your OPAC language, for instance: /koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/css. If you upload a custom file, opac-mystyles.css to this directory, you can specify it by entering opac-mystyles.css in your opaccolorstylesheet system preference. This adds your custom stylesheet as a linked stylesheet alongside the OPAC's default CSS files. This method is preferable because linked stylesheets are cached by the user's browser, meaning upon repeat visits to your site the user's browser will not have to re-download the stylesheet, instead using the copy in the browser's cache.
वरीयता आपकी ओपेक भाषा के लिए टेम्पलेट निर्देशिका में स्टाइलशीट की तलाश कर सकती है, उदाहरण के लिए: /koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/css. यदि आप इस निर्देशिका में एक कस्टम फ़ाइल, opac-mystyles.css अपलोड करते हैं, तो आप अपनी opaccolorstylesheet सिस्टम वरीयता में opac-mystyles.css दर्ज करके इसे निर्दिष्ट कर सकते हैं। यह आपकी कस्टम स्टाइलशीट को ओपेक की डिफ़ॉल्ट सीएसएस फाइलों के साथ लिंक्ड स्टाइलशीट के रूप में जोड़ता है। यह विधि बेहतर है क्योंकि लिंक की गई स्टाइलशीट को उपयोगकर्ता के ब्राउज़र द्वारा कैश किया जाता है, जिसका अर्थ है कि आपकी साइट पर बार-बार आने पर उपयोगकर्ता के ब्राउज़र को स्टाइलशीट को फिर से डाउनलोड नहीं करना पड़ेगा, इसके बजाय ब्राउज़र के कैश में कॉपी का उपयोग करना होगा।
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
This system preference will only affect sites that are not using an XSLT stylesheet. XSLT stylesheets are defined in the :ref:`OPACXSLTResultsDisplay <OPACXSLTResultsDisplay-label>` and :ref:`OPACXSLTDetailsDisplay <OPACXSLTDetailsDisplay-label>` system preferences.
यह प्राथमिकता केवल उन साइटों को प्रभावित करेगी जो XSLT स्टाइलशीट का उपयोग नहीं कर रहे हैं। एक्सएसएलटी स्टाइलशीट को परिभाषित किया गया है :ref:`OPACXSLTResultsDisplay<OPACXSLTResultsDisplay-label>` और :ref:`OPACXSLTDetailsDisplay<OPACXSLTDetailsDisplay-label>` प्राथमिकताएं।
5 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
The “hi/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
For help with field names, ask your system administrator or `view the database structure <http://schema.koha-community.org/main/tables/borrowers.html>`__ associated with the borrowers table.
फ़ील्ड नामों के लिए सहायता के लिए, अपने सिस्टम व्यवस्थापक से पूछें या 'डेटाबेस संरचना <http://schema.koha-community.org/master/tables/borrowers.html>`__ उधारकर्ता तालिका से जुड़े हुए देखें।
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
Asks: The following `database columns <http://schema.koha-community.org/main/tables/borrowers.html>`__ must be filled in on the patron self-modification screen: \_\_\_
पूछता है: निम्नलिखित `डेटाबेस कॉलम <http://schema.koha-community.org/master/tables/browers.html>` __ को पैट्रन सेल्फ-मॉडिफिकेशन स्क्रीन पर भरा जाना चाहिए: \_\_\_
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
Asks: The following `database columns <http://schema.koha-community.org/main/tables/borrowers.html>`__ will not appear on the patron self-modification screen: \_\_\_
पूछता है: निम्नलिखित 'डेटाबेस कॉलम <http://schema.koha-community.org/master/tables/borrowers.html>`__ संरक्षक स्वयं-संशोधन स्क्रीन पर दिखाई नहीं देगा: \_\_\_
12 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. Hindi
The “hi/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes