Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/opacpreferences.po
Translation file Download zh_Hant/LC_MESSAGES/opacpreferences.po
Last change Sept. 22, 2025, 9:44 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,064 12,628 86,140
Translated 89% 951 82% 10,439 81% 70,171
Needs editing 7% 77 13% 1,735 15% 13,270
Read-only 4% 49 1% 49 1% 878
Failing checks 19% 207 14% 1,863 18% 15,774
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 36 3% 454 3% 2,699

Quick numbers

12,628
Hosted words
1,064
Hosted strings
89%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+93%
+100%
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “zh_Hant/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

The “zh_Hant/LC_MESSAGES/opacpreferences.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

預設:見共筆的`ISBD 檢視組態 <https://wiki.koha-community.org/wiki/ISBD_view_configuration>`。
3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

以網頁圖示產生器 :ref:`Favicon Generator <http://antifavicon.com/>`__ 將標識轉換為網頁圖示。
3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

輸入一個完整的URL(以http:// 或https:// 開始),以顯示你的影像
3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

不要加入 URL 最後的斜撇否則會打斷此 URL 的連結。(如:www.google.com 不要用 www.google.com/)
3 weeks ago
Browse all translation changes