Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/patrons.po
Translation file Download pt_BR/LC_MESSAGES/patrons.po
Last change Feb. 1, 2025, 1:24 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,438 19,859 141,627
Translated 3% 46 3% 716 2% 3,919
Needs editing 40% 589 30% 5,966 32% 45,673
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 270 16% 3,366 18% 26,119
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 803 66% 13,177 64% 92,035
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 53 changes 0 changes 1 change 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 318 changes 0 changes 33 changes 0 changes 3 changes 1,247 changes 15 changes 12 changes 17 changes 47 changes 1 change 12 changes 9 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

19,790
Hosted words
1,431
Hosted strings
3%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
The “pt_BR/LC_MESSAGES/patrons.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
From here you can cancel any of the patron's bookings: use the 'Cancel' button in the Actions column.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
|patronbookingsummary|
Upload fotos do usuário
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
If the patron has bookings, the number of bookings will appear on this tab's title and the details will appear in the tab.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
Bookings
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
This permission allows staff to manage :ref:`item bookings <bookings-label>`.
A habilidade para acessar as regras de circulação e multas na área administrativa
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
Manage item bookings (manage\_bookings)
manage_circ_rules
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
Table of patron's current bookings, showing the title, item, start and end date.
 
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
The “pt_BR/LC_MESSAGES/patrons.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. Portuguese (Brazil)
This tab lists all the serial email alerts the patron has subscribed to. Staff can cancel alerts for the patron by clicking the 'Unsubscribe from email alerts' link. Note that patrons can unsubscribe themselves from the :ref:`'Alert subscriptions' tab in their online account <opac-alert-subscriptions-label>`.
 
3 weeks ago
Browse all translation changes