Source strings

398 Strings 100%
Browse Translate
5,007 Words 100%
31,179 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
398 5,007 31,179
All strings Browse Translate Zen
398 5,007 31,179
Read-only strings Browse Translate Zen
130 1,927 12,042
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 19 125
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
1 21 140
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
126 1,832 11,240
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
8 187 1,634
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar bcasamo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/reports.po
Translation file Not available
Last change Oct. 11, 2025, 1:10 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 398 5,007 31,179
Translated 100% 398 100% 5,007 100% 31,179
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 398 100% 5,007 100% 31,179
Failing checks 32% 130 38% 1,927 38% 12,042
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 2 changes 2 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

5,007
Hosted words
398
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added
In a report with patron information, for example:
4 weeks ago
User avatar None

Source string added
In the 'Print' template section, paste the code:
4 weeks ago
User avatar None

Source string added
|mostcirculateditems|
2 months ago
User avatar None

Source string added
Form for the 'Most circulated items' report
2 months ago
User avatar None

Source string added
Fetch all data for chart: make all the data visible to make a chart with all the data.
3 months ago
User avatar None

Source string added
Create chart: create a pie chart or a line/bar chart with the visible results.
3 months ago
User avatar None

Source string added
Show SQL code: show the SQL query used to get those results.
3 months ago
User avatar None

Source string added
This download format may be hidden using the :ref:`ReportsExportFormatODS <reportsexportformatods-label>` system preference.
3 months ago
User avatar None

Source string added
Open Document Spreadsheet: ODS is an open-source spreadsheet file that can be opened in most spreadsheet applications.
3 months ago
User avatar None

Source string added
Tab separated text: a tab separated text file can also be opened by any spreadsheet application or by a text editor.
3 months ago
Browse all translation changes