Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/reports.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/reports.po
Last change Feb. 4, 2025, 1:11 a.m.
Last author Weblate Admin
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 398 4,987 30,937
Translated 42% 171 41% 2,057 39% 12,142
Needs editing 12% 51 13% 684 13% 4,176
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 21 6% 347 6% 1,997
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 176 45% 2,246 47% 14,619
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 8 changes 0 changes 3 changes 0 changes 10 changes 0 changes 4 changes 0 changes 38 changes 337 changes 5 changes 3 changes 4 changes 37 changes 11 changes 48 changes 2 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

4,987
Hosted words
398
Hosted strings
42%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/reports.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/reports.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/reports.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/reports.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar mathsaby

Translation added

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
Click 'Save'.
Cliquez sur 'Enregistrer'
2 months ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
The report dictionary is a way to pre-define common filters you'd like to apply to your reports. This is a good way to add in filters that the report wizard doesn't include by default. To add a new definition, or filter, click 'New definition' on the reports dictionary page and follow the 4 step process.
Le dictionnaire des rapports permet de pré-définir des filtres que vous voulez appliquer à vos rapports. C'est une bonne façon d'ajouter des filtres que l'assistant de rapport ne connaît pas par défaut. Pour ajouter une nouvelle définition, ou un filtre, cliquez sur « 'Nouvelle définition »' dans la page Dictionnaire de rapports, puis suivez le processus en quatre étapes.
2 months ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
Reports in Koha are a way to gather data. Reports are used to generate statistics, member lists, shelving lists, or any list of data in your database.
Dans Koha, les rapports servent à recueillir des données. Ils sont utilisés pour générer des statistiques, des listes d'adhérents, des listes bibliographiqu'exemplaires, ou de n'importe quelle liste de données des données présentes dans la base de données.
2 months ago
User avatar mathsaby

Contributor joined

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
Contributor joined 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. reports
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/reports.po” file was changed. 2 months ago
Browse all translation changes